HUBO VARIAS - vertaling in Nederlands

• er waren verschillende
• er waren een aantal
• waren er meerdere
• er meerdere

Voorbeelden van het gebruik van Hubo varias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hubo varias razones: bebí"Postinor",
Er waren verschillende redenen: ik dronk 'Postinor',

Gina Bovaird fue la llave que abrió la puerta y en los 80 y 90 hubo varias participaciones femeninas.
Gina Bovaird is de sleutel die de deur en de geopende 80 en 90 Er waren verschillende vrouwelijke eenheden.

es considerado el primer largometraje griego, aunque antes hubo varias producciones menores
wordt beschouwd als de eerste Griekse speelfilm, maar er waren verschillende kleine producties,

Luego hice una nueva señal con la mano al siguiente solista en el lado de abajo en Forever 21 y él bailó. Hubo varias actividades más.
Dan gaf ik een nieuw handsignaal, dat betekende dat de volgende solist beneden in Forever 21 ging dansen. Er waren verschillende andere activiteiten.

Pero esta vez hubo varias aplicaciones pendientes
Maar deze keer waren er verschillende dergelijke openstaande applicaties,

Las epidemias del final del siglo hubo varias epidemias que dejaron 320 muertos en el pueblo.
Epidemieën van het einde van de eeuw waren er verschillende epidemieën die links 320 doden in het dorp.

Posteriormente, hubo varias competiciones internacionales,
Vervolgens waren er verschillende internationale wedstrijden,

En los años siguientes hubo varias ediciones de la norma,
In de daaropvolgende jaren waren er verschillende edities van de standaard,

nuestros compatriotas en el juego inmediatamente hubo varias inexactitudes flagrantes.
onze landgenoten in het spel onmiddellijk waren er verschillende flagrante onjuistheden.

según investigaciones genéticas recientes, hubo varias inmigraciones de al menos tres tipos de razas humanas.
vermoedelijk van Noord-Afrikaanse afkomst, maar volgens recent genetisch onderzoek waren er verschillende immigraties van ten minste drie soorten menselijke rassen.

Hubo varias oportunidades para poner en una ruta desde un dispositivo a otro, incluso a través de un enlace,
Er waren al meerdere mogelijkheden zijn om een route over te zetten van het ene naar het andere apparaat,

Aparte de Canadá, hubo varias tentativas de organizar capítulos del KKK fuera de los Estados Unidos.
Naast Canada, zijn er verscheidene pogingen gedaan om KKK hoofdstukken buiten de Verenigde Staten georganiseerd zijn..

Aunque hubo varias estimaciones anteriores de la temperatura del espacio,
Hoewel er verscheidene eerdere schattingen van de temperatuur van de ruimte,

En el curso de la noche hubo varias pequeiias sacudidas que produjeron en el puerto las corrientes más complicadas
In den loop van den avond waren er vele zwakkere schokken, die in de haven de meest samengestelde stroomingen schenen voort te brengen-

Hubo varias escenas escritas para la película que nunca llegaron a la versión final.
Er zijn verschillende scènes geschreven voor de film die nooit in de definitieve versie is opgenomen.

En el periodo más productivo de Lutero hubo varias editoriales que se ocupaban exclusivamente de imprimir
Op het hoogtepunt van Luthers productie zijn er meerdere uitgeverijen die zich uitsluitend bezighouden met het drukken

donde hoy se encuentra Irak, hubo varias ciudades-estado.
waar het moderne Irak nu is, waren er verschillende stadstaten.

en realidad hubo varias propuestas realizadas por la evaluación.
in de evaluatie is een aantal voorstellen naar voren gebracht.

Y hubo varias opciones, entre ellas, creo,"Marte rojo","rojo,
En er waren verschillende opties, waaronder,

Hubo varias pistas que también incluyeron mente/ cuerpo
Er waren verschillende tracks die ook geest/ lichaam