Voorbeelden van het gebruik van Hundieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los patrulleros israelíes hundieron tanto Zodiacs
con destino probablemente a Cuba, cuando se hundieron.
waarschijnlijk gebonden voor Cuba, toen ze zonken.Hundieron cientos de buques durante la guerra¿y al tuyo es al único que mandan a juicio?
Honderden schepen zijn gezonken en alleen jij moet voor de krijgsraad?En el Skagerrak entre Dinamarca y Noruega, los aliados hundieron por lo menos 45 buques que transportaban armas químicas.
In het Skagerrak tussen Denemarken en Noorwegen dumpten de geallieerden minstens 45 schepen met chemische wapens.Ambos sabemos que los paquistanís no lo hundieron. No importa lo que le digan al pueblo estadounidense.
We weten allebei dat de Pakistanen haar niet hebben laten zinken… wat jullie de mensen ook vertellen.cartagineses y romanos hundieron sus pertenencias por las numerosas luchas en el lugar que llamaron"Portus Magnus".
Carthagers en Romeinen begroeven hun bezittingen door de vele gevechten in de plaats waar ze de naam"Portus Magnus".Y curiosos científicos hundieron la sirena de Darryl Hannah en un tanque para examinarla en la película de 1984 Chapoteo.
En nieuwsgierige wetenschappers wierpen Darryl Hannah's zeemeermin in een tank om haar te onderzoeken in de film uit 1984 Plons.el mar los cubrió. Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas.
de zee bedekte hen, en zij verzonken als lood in machtige wateren.Me paso el día oyendo a unos pirados que me cuentan todas las formas en las que sus padres les hundieron.
Ik luister al een hele dag naar beschadigde gekken op die zetel die me op alle mogelijke manieren vertellen hoe hun ouders hen verpesten.abrieron fuego y hundieron el submarino.
openden vuur en verzonken de onderzeeër.una acumulación increíble de políticos estúpidos y generales incompetentes hundieron la humanidad en la I Guerra Mundial.
Europa in juli 1914, toen een ongelooflijke verzameling van stupide politici en onbekwame generaals de mensheid in de Eerste Wereldoorlog stortte.Ella murió en Glasgow dos años después de mi nacimiento… el año que hundieron a mi tío Mike en el Livingstone.¿Lo.
Ze stierf twee jaar nadat ik geboren was in Glasgow… in het jaar dat ze de Livingstone tot zinken brachten met mijn oom Mike.Entonces enseguida volverán a aparecer los demonios del siglo xx que hundieron este continente en la miseria.
Para fines de 1942, submarinos alemanes trabajando en grupos… conocidos como"manada de lobos", hundieron más de 1,000 barcos aliados.
Eind '42 hadden Duitse onderzeeërs in groepen,' wolfpacks' geheten, meer dan 1000 geallieerde schepen getorpedeerd.Taranto también es un puerto poco profundo… pero los británicos torpedearon y hundieron 3 acorazados italianos.
Taranto was ook erg ondiep. En toch brachten de Britten drie schepen tot zinken.Igualmente, en ese espacio, empleado en ocasiones por el Ejército como campo de tiro, se hundieron barcos deteriorados o anticuados.
Zo wordt deze ruimte in sommige gevallen door het Leger gebruikt als schietbaan, of voor het afzinken van beschadigde, of verouderende schepen.los servicios de seguridad franceses hundieron un navío de Greenpeace en un puerto neozelandés.
de Franse veiligheidsdienst een schip van Greenpeace tot zinken bracht in een haven in Nieuw-Zeeland.Que había un video de Kitty cuando subía al yate que hundieron.
Dat er een video is van Kitty waar ze op de boot stapt die jullie opbliezen.No había nadie en el bosque esa noche que consolara a Hope… cuando esos animales le hundieron la cabeza en el césped mojado.
que ignoraron o incluso hundieron en el océano.
zelfs in de oceaan lieten zonken.
