HUNDIR - vertaling in Nederlands

• zinken
• storten
• wegzakken
• kelderen
• brengen
• sink
• ineenstorten
• zinkende
• zinkt
• verzuipen

Voorbeelden van het gebruik van Hundir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Podemos hundir a La Compañía.
We kunnen Company neerhalen.

nos quiere hundir.
ze willen ons vernietigen.

¿Nuestra propia gente intentó hundirnos?
Onze eigen mensen willen ons laten zinken?

Vas a hundir la clínica.
Je maakt de kliniek kapot.

Contrólate o te vas a hundir.
Beheers je, anders ga je er aan kapot.

Probablemente sí, en caso de interés en hacerlo hundir más.
Waarschijnlijk wel, in het geval van interesse om het verder te laten zinken.

Esa es la sensación de hundir tu qi.
Dat is het gevoel je Qi te laten zinken.

tienes que hundir ese navío.
je moet dat schip tot zinken brengen.

Ben Franklin dijo:“un pequeño agujero puede hundir un gran barco”.
Benjamin Franklin zei ooit: “Een klein lek kan een enorm schip laten zinken.”.

Pónlo aquí.-¿Quiere hundir la nave?
Wil ze 't schip laten zinken?

¿Hay alguna ROE que deba saber antes de hundir al desgraciado?
Nog 'n R.O.E.? Ik moet 't weten voor we 'm laten zinken.

asegúrese de mantener un ojo en esos indicadores mientras hundir barcos.
een oogje houden op die indicatoren terwijl schepen zinken.

Todo el país vibra de indignación ante esos desalmados que quieren hundir la España democrática y popular en un infierno de terror y de muerte.
Het hele land beeft van verontwaardiging tegenover deze gewetenlozen die het democratische Spanje in een inferno van terreur en dood willen storten….

Debe hundir todos los barcos.
u moet alle schepen zinken.

verde va a hundir en la depresión y el desánimo.
groene ruimte zal storten in een depressie en ontmoediging.

agujero negro sin fondo, un lugar en que me podía hundir más aún, pero del que no podía salir por mi cuenta.
een plaats waar ik wel steeds dieper in kon wegzakken, maar waar ik in mijn eentje niet uit kon komen.

El costo de no contar con esto podría hundir un contratista antes de que incluso tienen la oportunidad de conseguir su negocio comenzó.
De kosten van het niet hebben dit op zijn plaats kan een aannemer zinken voordat ze zelfs de kans hebben om hun bedrijf begonnen.

quién desea más que nada hundir Francia en el caos.
niets liever wil dan Frankrijk in chaos storten.

Y nos dispusimos a hundir nuestra máquina de arrecifes¡Fuego!-¡Sí!
Uiteindelijk bereikten we de site gingen over tot het kelderen van onze rif-machine!

un poco locas, a hundir todos los barcos que contaminan el mar y la isla con su petróleo.
om alle schepen die de zee en het eiland met zijn olie vervuilen zinken.