IMPLEMENTAR Y GESTIONAR - vertaling in Nederlands

• implementeren en beheren
• implementeren en managen
• toepassen en beheren

Voorbeelden van het gebruik van Implementar y gestionar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por ejemplo, los switches de Cisco son fáciles de implementar y gestionar, y pueden ayudar a las empresas a lograr una reducción de hasta un 75% en horas de trabajo para probar y configurar switches.
Cisco-switches kunnen bijvoorbeeld eenvoudig worden geïmplementeerd en beheerd, waardoor bedrijven tot 75% aan manuren kunnen besparen bij het testen en configureren van switches.

todo ello diseñado para ayudarle a implementar y gestionar un programa que garantice
Hierdoor helpen we u bij het implementeren en beheren van een programma om te waarborgen

comentó que las organizaciones de automoción necesitarán contar con socios de TI que les ayuden a desarrollar, implementar y gestionar la infraestructura de datos de extremo a extremo.
merkte op dat automotive organisaties moeten vertrouwen op it-partners die hen kunnen helpen bij het ontwikkelen, implementeren en beheren van de end-to-end data-infrastructuur.

Identificar, planificar, implementar y gestionar el cambio como profesionales del personal
Identificeren, plannen, implementeren en beheren van veranderingen als personeel professionals

Implemente y gestione Office 365 en su empresa.
Implementeer en beheer Office 365 in je hele bedrijf.

Design, implemente y gestione una fuerza de trabajo robótica que imita a los empleados reales.
Ontwerp, implementeer en beheer een robotpersoneel dat echte werknemers nabootst.

la solución final está diseñada, implementada y gestionada correctamente.
de uiteindelijke oplossing goed wordt ontworpen, geïmplementeerd en beheerd.

Implemente y gestione apps para los clientes.
Implementeer en beheer apps voor klanten.

Implementa y gestiona con su infraestructura existente.
Implementeert en beheert met uw bestaande infrastructuur.

Esto le asegura que la solución final esté diseñada, implementada y gestionada como corresponde.
Dit garandeert u dat de eindoplossing zorgvuldig wordt ontworpen, geïmplementeerd en gemanaged.

Crea, implementa y gestiona procesos e integraciones de datos con QAD Enterprise Applications,
Bouw, implementeer en beheer proces- en gegevensintegraties met QAD-toepassingen voor bedrijven, ongeacht de grootte,

Elija las opciones predeterminadas de gestión de claves o implemente y gestione sus propias claves para cumplir las normativas.
Kies standaardopties voor sleutelbeheer of implementeer en beheer je eigen sleutels om te kunnen voldoen aan regelgevingen.

Esto le asegura que la solución final esté diseñada, implementada y gestionada como corresponde.
Dit garandeert u dat de uiteindelijke oplossing goed wordt ontworpen, geïmplementeerd en beheerd.

construimos, implementamos y gestionamos soluciones de software que le ayudan a interactuar eficazmente con sus partes interesadas.
ontwerpen, bouwen, implementeren en beheren we softwareoplossingen die u helpen effectief met uw belanghebbenden te communiceren.

Maitreya creará cuerpos pioneros que irán por todo el mundo implementando y gestionando los cambios, en primer lugar en los campos económico y político.
Maitreya zal pionierskorpsen opzetten die de wereld rond zullen gaan om de veranderingen door te voeren en te beheren, om te beginnen op het economische en politieke vlak.

el cloud computing digital están cambiando la forma en que se construyen, implementan y gestionan las aplicaciones.
hybride cloud computing veranderen de manier waarop applicaties worden gebouwd, ingezet en beheerd.

los fabricantes de alimentos preparados implementen y gestionen un EMP para supervisar el entorno RTE y reducir los riesgos de contaminación.
producenten van bereide gerechten(RTE) een EMP implementeren en beheren om de RTE-omgeving te monitoren en de besmettingsrisico's te verminderen.

diseña, implementa y gestiona soluciones para ayudarle a anticiparse y a liderar su mercado en la era de la inteligencia.
plant, ontwerpt, implementeert en beheert ons team van adviseurs oplossingen waarmee u markten kunt voorspellen en aanvoeren in dit tijdperk van intelligentie.

que puede ser implementada y gestionada en conjunto, desde una sola consola.
een enkele endpoint agent, die kan worden ingezet en beheerd vanaf een enkele console.

ingeniero, implementar, y gestionar su programa global de seguridad de la información para proteger a las organizaciones de las crecientes ataques sofisticados”.
ingenieur, uitvoeren, en beheren van hun totale informatiebeveiliging ter bevordering van organisaties te beschermen tegen groeiende geavanceerde aanvallen”.