Voorbeelden van het gebruik van Gestionar y controlar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En concreto, el sistema de aplicaciones Workday permite a los clientes gestionar y controlar el acceso de sus usuarios a aplicaciones Workday, y ofrece un marco estandarizado, basado en roles, para definir el acceso.
Het applicatie framework van Workday biedt klanten specifieke mogelijkheden om de gebruikerstoegang tot Workday applicaties te beheren en te controleren estrategias para prevenir, gestionar y controlar la contaminación de estos entornos.
strategieën om un mayor conocimiento del paciente sobre cómo gestionar y controlar la enfermedad.
verhoogde klant kennis van hoe te beheren en controleren van de ziekte.mejorar la eficiencia operativa, buscaban una solución flexible basada en software que permitiese gestionar y controlar de forma remota la iluminación dinámica de la fachada.
de operationele efficiëntie te vergroten, wilde de stad een flexibele softwareoplossing waarmee de dynamische verlichting op de gevel op afstand kon worden beheerd en bestuurd.fáciles de usar que encontrará al utilizar FedEx Administration para planificar, gestionar y controlar sus envíos. Envíe ahora.
uw collega's profiteren van de gebruiksvriendelijke functies van FedEx Administration om zendingen grupos de asentamientos, áreas para hacer planes espaciales, gestionar y controlar tales actividades y realizar investigaciones científicas del campo profesional.
gebieden om ruimtelijke plannen poner a disposición del público, gestionar y controlar las normas de calidad del servicio de transporte de viajeros por ferrocarril.
stationbeheerders moeten kwaliteitsnormen voor de passagiersvervoerdiensten per spoor uitwerken, openbaar maken, beheren en er toezicht op houden.lanza una gama de lavadoras, lavavajillas, frigoríficos, hornos, campanas y encimeras que se pueden gestionar y controlar desde un dispositivo móvil, mediante la APP Hoover Wizard.
afzuigkappen estrategias adecuadas para regular, gestionar y controlar los riesgos determinados con arreglo a las disposiciones sobre evaluación del riesgo del presente Protocolo relacionados con la utilización,
strategieën voor het reguleren, beheren en beheersen van de risico's die verbonden zijn aan het gebruik, de behandeling Todos esto está gestionado y controlado por personas a un nivel muy granular.
El sitio web está operado, gestionado y controlado por Depositphotos, Inc.
De Website wordt geëxploiteerd, beheerd en gecontroleerd door Depositphotos Inc.Hace que la eyaculación más gestionado y controlado;
Maakt ejaculatie meer beheerd en gecontroleerd;Puede ser gestionado y controlado por KillWdt aplicaciones. exe.
Het kan worden beheerd en gecontroleerd door toepassingen KillWdt. exe.Gestione y controle a qué dispositivos, aplicaciones
Beheer en bepaal welke apparaten, applicatiesla información recogida son gestionados y controlados por el marqués asociado con Digital.
de verzamelde gegevens worden beheerd en gecontroleerd door de Marques geassocieerd met digitaal.la información recogida es gestionado y controlado por el Marques Associados Digital.
de verzamelde gegevens worden beheerd en gecontroleerd door de Marques geassocieerd met digitaal.La contribución financiera estará gestionada y controlada por los mismos organismos que gestionan y controlan el FSE.
De financiële bijdrage zal worden Las contribuciones financieras serán gestionadas y controladas por los mismos organismos que son responsables del Fondo Social Europeo(FSE).
De financiële bijdrage zal worden beheerd en gecontroleerd door dezelfde instanties die ook verantwoordelijk zijn voor het Europees Sociaal Fonds(ESF).MCFE gestiona y controla el sitio web,
MCFE beheert en controleert de website, sociale mediaOutlook es una herramienta de gestión y control que gestiona y controla su buzón de correo,
Outlook is een beheer 
