SUPERVISAR Y CONTROLAR - vertaling in Nederlands

• bewaken en controleren
• worden bewaakt en bestuurd
• te monitoren en te controleren
• controleren en beheersen
• worden bewaakt en beheerd
• monitoren en besturen
• worden bewaakt en geregeld

Voorbeelden van het gebruik van Supervisar y controlar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

gestionar, supervisar y controlar fácilmente su impacto medioambiental.
helpen bij het identificeren, beheren, monitoren en controleren van uw milieueffecten.

permitiendo que el personal pueda supervisar y controlar todos los actuadores por control remoto.
integreren in elk BUS-communicatiesysteem, zodat uw mensen elke actuator op afstand kunnen controleren en besturen.

planificar, crear, supervisar y controlar prácticamente todos los procesos de producción.
productieprocessen virtueel kunt definiëren, plannen, maken, bewaken en beheren.

equipos de protección necesarios, y supervisar y controlar su uso.
kleding, te verschaffen en toezicht te verschaffen op het gebruik ervan;

Le permite supervisar y controlar el acceso a Internet de sus usuarios,
Het laat u bewaken en controleren internet gebruikers 'als beperken

Aunque las soluciones de seguridad más recientes pueden supervisar y controlar eficazmente el comportamiento dentro de los sistemas de TI internos, controlar el comportamiento de los clientes puede resultar
Hoewel met de nieuwste beveiligingsoplossingen de werking van uw interne IT-systemen effectief kan worden bewaakt en bestuurd, kan controle van het gedrag van uw klanten een veel grotere uitdaging vormen.

(Básicamente se establece la navegación web a través de un proxy para que pueda supervisar y controlar la totalidad de su actividad en Internet.)
(Het zet in principe tot surfen op het web via een proxy, zodat deze kunnen controleren en beheersen van al uw internet-activiteit.)

Puesto que se pueden supervisar y controlar una amplia variedad de funciones a través de una única interfaz, su equipo de
Omdat een breed scala aan functies kan worden bewaakt en beheerd via één interface, kan uw beveiligingsteam taken effectiever

podrá planificar, supervisar y controlar proyectos de construcción mediante la integración de conocimientos técnicos con liderazgo, habilidades comerciales y de gestión.
je kunt bouwprojecten plannen, monitoren en besturen door technische kennis te integreren met leiderschap, commerciële en leidinggevende vaardigheden.-.

un administrador de la familia pueda supervisar y controlar su acceso.
hun toegang kan worden bewaakt en beheerd door een beheerder binnen het gezin.

Se puede supervisar y controlar una amplia gama de funciones de ciberseguridad a través de una única interfaz mediante la integración nativa de la potente detección de red de Kaspersky Anti Targeted Attack Platform y la protección de endpoints de Kaspersky Endpoint Detection and Response.
Een breed scala van cyber security-functies kan worden bewaakt en geregeld via één enkele interface door gedegen integratie van de rijke networkdetectie van Kaspersky Anti Targeted Attack platform en endpointbescherming van Kaspersky Endpoint Detection and Response.

Se puede supervisar y controlar una amplia gama de funciones de ciberseguridad mediante una única interfaz a través de la integración nativa del amplio descubrimiento de redes de Kaspersky Anti Targeted Attack Platform y la protección de endpoints de Kaspersky Endpoint Detection and Response.
Een breed scala van cyber security-functies kan worden bewaakt en geregeld via één enkele interface door gedegen integratie van de rijke networkdetectie van Kaspersky Anti Targeted Attack platform en endpointbescherming van Kaspersky Endpoint Detection and Response.

CyberPatrol le permite supervisar y controlar cómo, cuándo ya quién se le permite el acceso a Internet,
CyberPatrol kunt u controleren en bepalen hoe, wanneer en aan wie toegang tot internet is toegestaan,

Los operadores también pueden supervisar y controlar el software a través de una pantalla táctil de 42",
Operators kunnen de software ook bewaken en regelen via een 42″ touch screen

permite a los gestores de TI, instalaciones y redes supervisar y controlar múltiples proyectores de una vez,
netwerkbeheerders in staat om meerdere projectoren tegelijk doelmatig te bewaken en bedienen, hun status te controleren

El Sigma Air Manager 4.0(SAM 4.0) no solo permite supervisar y controlar con suma eficiencia todos los componentes de la estación de aire comprimido,
De Sigma Air Manager 4.0 bewaakt en stuurt niet alleen uiterst efficiënt alle componenten van een blowerstation,

Los Usuarios autorizados pueden tener la capacidad de usar los Servicios y supervisar y controlar los Productos(por ejemplo, un Usuario autorizado puede
Bevoegde gebruikers kunnen de mogelijkheid hebben om de Diensten te gebruiken en de Producten te bewaken en te controleren(zo kan bijvoorbeeld een Bevoegde gebruiker uw verwarmings-

del sitio web y al autor supervisar y controlar los comentarios en los diferentes artículos posteados, y puede ayudar a enfrentar el Spam de comentarios.
auteur van de website de opmerkingen over de verschillende artikelberichten kunnen controleren en beheren en die kunnen helpen bij het aanpakken van reactiespam.

máquinas, podemos supervisar y controlar cada paso de la fabricación a las ventas que pueden controlar totalmente la calidad
kunnen wij elke stap van vervaardiging controleren en beheersen aan verkoop die de kwaliteit kan volledig controleren

el personal de TI pueda supervisar y controlar los equipos de la red corporativa con facilidad.
ontworpen om IT-medewerkers te assisteren bij het toezicht houden op en beheren van apparaten binnen hun bedrijfsnetwerken.