Voorbeelden van het gebruik van Implica más in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un mayor régimen de arranque de viruta implica más piezas por ciclo,
Grotere verspaningsvolumes betekenen meer werkstukken per productieronde door het verdubbelen van de snelheidUn mayor volumen de viruta implica más piezas por ciclo al doblar la velocidad
Grotere verspaningsvolumes betekenen meer werkstukken per productieronde door het verdubbelen van de snelheidPor tanto, necesitamos argumentos contundentes para demostrar que la denominación de origen implica más que alcohol, grados y color.
Wij moeten dus deugdelijke argumenten hebben om duidelijk te maken waarom het certificaat van oorsprong meer betekent dan alcoholgehalte en kleur.La calificación para un préstamo hipotecario implica más que tener un buen puntaje de crédito
In aanmerking komen voor een hypothecaire lening betreft meer dan het hebben van een goede credit scoreel Pin de la Barra es un sistema complejo que implica más conocimientos técnicos que otras estrategias
de Pin-Bar is een ingewikkeld systeem waarbij meer technische kennisEl equipo innovador del R&D implica más de 30 élites, que están ofreciendo las tecnologías profesionales y avanzadas para usted.
Het innovatieve R&D-team impliceert meer dan 30 elites, die professionele en geavanceerde technologieën voor u aanbieden.Implica más de un canal, sí, y vende el mismo producto en cada canal,
Het omvat meer dan één kanaal, ja, en verkoopt hetzelfde product op elk kanaal,Este proceso de producción implica más que sólo cortar el vástago de bambu hueco en trozos.
El doble gasto de N confirmaciones es similar al de confirmación 0, pero implica más preparación.
Een N-confirmation dubbele uitgave is vergelijkbaar met een 0-confirmation dubbele uitgave, maar vereist meer voorbereiding.la capacitación regular del personal implica más.
is regelmatige training van het personeel ook belangrijk.Ellos creen que su posición en la clasificación general implica más esfuerzos para su división.
Es, además, aumenta la cantidad de glóbulos rojos que transportan oxígeno en su cuerpo físico, lo que implica más oxígeno alcanza su masa muscular.
Het verhoogt bovendien de hoeveelheid zuurstof-uitvoering rode bloedcellen in je fysieke lichaam, wat suggereert een veel meer zuurstof je spieren bereikt.complemento para supervisar y administrar una PKI si implica más de una CA.
beheren van een PKI als hiervoor meer dan één CA wordt gebruikt.un proceso que implica más de 14 operaciones manuales.
Una mejor organización implica más rapidez, más coordinación
Estar saludable implica más que comer una ensalada ocasional
Gezond zijn houdt meer in dan af en toe een salade etenEsto implica más espacio en pantalla para los comparadores que ahora pueden publicitar en Google Shopping en Europa en nombre de los comerciantes que listan sus productos en sus sitios web.
Dit betekent meer ruimte op het scherm voor de prijsvergelijkers, die nu kunnen adverteren op Google Shopping in Europa namens de verkopers die hun producten op hun websites vermelden.Persona completa: Creemos que la capacitación implica más que solo adquirir conocimientos
Hele persoon: wij geloven dat training meer inhoudt dan alleen het verwerven van kennisEstar saludable implica más que comer una ensalada ocasional
Gezond zijn houdt meer in dan af en toe een salade etennuevos retos técnicos, lo que implica más tiempo para sentarte al volante de los vehículos SVR de alto rendimiento.
één-op-één instructie door onze instructeurs en nog uitdagender rijsituaties betekent meer tijd achter het stuurwiel van onze SVR performance modellen.
