Voorbeelden van het gebruik van Inalcanzable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
algo que muchas fuentes consideraban simplemente inalcanzable.
por lo tanto, inalcanzable para este propósito.
door de medische instelling, en daarom onverkrijgbaar voor dit doel.el nerd Eliot está enamorado de la fuerza industrial por la hermosa pero inalcanzable Alison.
es más inalcanzable que un espejismo.
maar ze lijkt onbereikbaarder dan 'n fata morgana.no es un objetivo inalcanzable.
toewijding vergt, maar geen onhaalbaar doel is.donde una supuesta victoria parece ser cada vez más inalcanzable.
kunnen trekken uit Afghanistan, waar een'overwinning' steeds onbereikbaarder lijkt.no es fácil llegar a un lugar estrecho o inalcanzable para los humanos, la tecnología viene a ayudar.
het niet gemakkelijk is om een of andere nauwe of onbereikbare plaats voor mensen te bereiken, komt technologie om te helpen.Estoy enormemente agradecida y muy contenta por no haberme rendido en los momentos en los que lograrlo me parecía imposible e inalcanzable.
Ik ben enorm dankbaar en zo blij dat ik nooit opgegeven heb op momenten dat alles onmogelijk en onhaalbaar leek.soy un Dios sin forma e inalcanzable.
denken dat ik een vormeloze en onbereikbare God ben.la altura en la que se halla es algo inalcanzable para una persona corrupta.
de hoogte waarop Hij staat zijn iets onbereikbaars voor een verdorven persoon.Existe un sentido mayor, misterioso, inalcanzable. Que determina el calendario de nuestro tiempo.
Er moet iets groters zijn, iets mysterieus, onbereikbaars dat het verloop van onze dagen bepaalt.James pronto ganó la reputación de poder obtener lo inalcanzable.
James verworf al snel een reputatie het onverkrijgbare te kunnen verkrijgen.En segundo lugar, dejar de aferrarme a ti mismo y el mundo que te rodea a las normas inalcanzable.
Ten tweede, stop ermee om jezelf en de wereld om je heen aan onhaalbare normen te houden.No es inalcanzable, lo principal por resolver es ser franco
Esta preciosa humedad descansa seductoramente inalcanzable en lo alto de las dunas,
Dit kostbare vocht ligt verleidelijk buiten bereik op de top van de duinen,Demasiado ambicioso o inalcanzable, estas son las cosas que escuchamos
Según la empresa, la«cartera de almacenamiento en frío» es inalcanzable y utiliza«TRNGs(True Random Numbers Generated)» generados fuera de línea y no deterministas.
Volgens de firma is de “deep cold storage wallet” onkraakbaar en gebruikt hij “offline gegenereerde TRNG's(True Random Numbers Generated).”.Un consumo de 0,9 l/100 km era un valor inalcanzable hasta la fecha con el que Volkswagen define de nuevo lo que resulta técnicamente realizable en la construcción automovilística.
Zijn gemiddelde verbruik van amper 0,9 l/100 km is zonder twijfel een tot dusver ongeëvenaarde waarde, waarmee Volkswagen compleet nieuw definieert wat in de autosector technisch haalbaar is.Quieren justamente lo inalcanzable, lo mítico representado en interpretaciones cinematograficas,
Durante toda la semana antes de la salida de mi belleza inalcanzable, no he tenido
