ONBEREIKBAAR - vertaling in Spaans

• inalcanzable
• inaccesible
• disponible
• imposible
• fuera del alcance
• ilocalizable
• inasequible
• inalcanzablemente
• irrealizable
• inalcanzables
• inaccesibles
• disponibles

Voorbeelden van het gebruik van Onbereikbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doelhost is onbereikbaar.
¡El servidor de destino no es alcanzable!

Ze is ook onbereikbaar.
Y también es intocable.

Dit artikel wordt permanent gemarkeerd als ongepast en onbereikbaar voor iedereen gemaakt.
Este artículo se marcará permanentemente como inapropiado y no será accesible para todos.

Meneer Onbereikbaar.
¿El señor intocable?

Omdat ik haar aardig vind, en ze is onbereikbaar voor je.
Porque me gusta ella, y ella está fuera de su liga.

Toen je" onbereikbaar" was.
Cuando estabas"fuera de alcance".

Toch, is ze volledig onbereikbaar.
Aún así, está completamente fuera de tu alcance.

en ze zijn onbereikbaar.
Y son inatacables.

is onbereikbaar.
está fuera de alcance.

Amberle is onbereikbaar.
Amberle está fuera de nuestro alcance.

Door de regen was de rivier overstroomd en het dorp onbereikbaar.
Con las lluvias, el río desbordó. El pueblo quedó aislado.

Ik ben Manny's kerel. Onbereikbaar.
Yo soy el hombre de Manny, intocable.

Rijk, welwillend… en onbereikbaar voor jou.
Rica y madura y fuera de tu alcance.

Seb en Jari zijn op dit moment nog onbereikbaar.
Seb y Jari siguen fuera de alcance por el momento.

Mooie, sexy vrouwen, onbereikbaar voor jou.
Preciosas, mujeres sensuales fuera de tu alcance.

dus we zijn onbereikbaar.
estaremos incomunicados.

De komende acht minuten is de Crossbow onbereikbaar.
Durante los próximos ocho minutos, Crossbow va estar fuera de alcance.

mijn accountant is onbereikbaar.
mi contable no está localizable.

Dr Isles was onbereikbaar.
La Dra. Isles no estaba localizable.

Deïsme is het geloof in een oppermachtig wezen dat onkenbaar en onbereikbaar blijft.
El deísmo es la creencia en un ser supremo, que permanece desconocido e intocable.