Voorbeelden van het gebruik van Inclinando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
podrían inclinando 10, 15, 25, 35, 45 grados como sea necesario.
konden zonodig overhellend 10, 15, 25, 35, 45 graad.Me estoy inclinando a la derecha hacia abajo y he hecho muy rápidamente eliminado la mayor parte de la grasa que era tan terco durante varios años.
Ik ben recht naar beneden leunen en hebben zeer snel weggedaan van het grootste deel van het vet dat zo koppig voor meerdere jaren was.Las aerovías pueden ser abiertas inclinando la culata de cilindro y levantando la barbilla.
De luchtroutes kunnen worden geopend door het hoofd over te hellen en de kin op En lugar de hacer una entrada triunfal cabalgaba humillado a Alá, inclinando la cabeza tan baja que casi tocó la silla de su paseo.
In plaats van het maken van een triomfantelijke intocht reed hij vernederd tot Allah, zijn hoofd zo laag dat het bijna raakte het zadel van zijn rit buigen.por cinta o inclinando el teléfono.
Me estoy inclinando la derecha abajo y realmente he rápidamente eliminado la mayor parte de la grasa que era tan persistente durante muchos años.
Ik ben recht naar beneden leunen en hebben eigenlijk heel snel weggedaan van de meerderheid van het vet dat zo hardnekkig jarenlang was.retorciéndose de placer, inclinándose hacia atrás literalmente y figurativamente para dar a los chicos alrededor de ellos la mejor experiencia de la historia.
figuurlijk achterover buigen om de jongens om hen de beste ervaring ooit te geven.mirando con atención a la cámara, inclinando la cabeza- Foto de diego_cervo.
kijken camera, hoofd kantelen met aandacht- Foto van diego_cervo.Con el espacio que los resultados de la primera baja e inclinando los haces de la madera, el material shuttering pueden ser quitados sistemáticamente.
Met de ruimte die uit het eerste verminderen en door de houtstralen voortvloeit over te hellen, kan het shuttering materiaal systematisch worden verwijderd.Silueta de un joven negro meditando e inclinando la cabeza hacia arriba
esencialmente inclinando o rompiendo la chimenea, lo que debilitaría la tormenta.
in wezen de schoorsteen kantelen of breken, wat de storm zou verzwakken.luego tres veces inclinando la cabeza, abre el pico y canta.
Primero necesita gotear en su nariz un medicamento que estrecha los vasos sanguíneos, inclinando levemente la cabeza hacia la oreja enferma.
Om te beginnen moet u een medicijn in uw neus laten druipen dat de bloedvaten vernauwt en het hoofd enigszins naar het zieke oor kantelt.Tenga cuidado de que el agua no alcanza el recipiente sobre el fuego, inclinando el recipiente en el que preparamos la flip huevo.
Zorg ervoor dat het water de container niet bereikt op het vuur, kantelen van de container waarin we de voorbereiding van de ei flip.Mueve una mano hacia adelante inclinándote ligeramente en la dirección a la que quieres ir.
una«persona débil», inclinándose ante Washington.
terwijl hij zich naar Washington buigt.Un tercer reto a superar impedía a los ratones de torneado/ inclinando su cabeza mientras que beber,
Een derde uitdaging om te overwinnen is het voorkomen van muizen uit te draaien/ kantelen hun hoofd terwijl het drinken,Personalmente me estoy inclinando hacia una teoría que básicamente pretende
Persoonlijk ben ik leunend naar een theorie die in feite beweertEs poco probable que haya una casera que prefiera lavarse con las manos, inclinándose sobre el baño.
Het is onwaarschijnlijk dat er een hospita is die zich liever met haar handen wast en zich over de badkamer buigt.el Bumbo apuntalan a su bebé en una posición sentada forzada, inclinando su pelvis y creando una postura antinatural.
de Bumbo prop je baby in een zittende positie gedwongen, kantelen van het bekken en de oprichting van een onnatuurlijke houding.
