Voorbeelden van het gebruik van Inconfundible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestros fregaderos son especialmente resistentes al desgaste, por lo que conservan su brillo inconfundible incluso después de muchos años de uso diario.
Onze spoelbakken zijn bijzonder slijtvast en behouden hun unieke glans zelfs na vele jaren van dagelijks gebruik.Por ejemplo, pueden haber dos hijos en la misma familia, uno de los cuales tiene habilidad artística inconfundible, la cual le falta al otro por completo.
Er kunnen bijvoorbeeld twee kinderen in een gezin zijn waarvan er één duidelijk artistieke talenten heeft die het andere volledig mist.El nombre“Turquesa” es usado tanto para la piedra preciosa como para su color inconfundible.
De aanduiding'turkoois' wordt zowel voor de edelsteen als voor zijn unieke kleur gebruikt.también en la administración del gobierno para una identificación inconfundible.
toegepast in kraamklinieken maar ook bij overheidsorganen voor éénduidige identificatiedoeleinden.Algo inconfundible en las motocicletas Harley Davidson Road King es la envergadura para lucir la pintura.
Venecia: la ciudad que hace soñar a todo el mundo por su inconfundible atmósfera es incluso más fascinante
Venetië: de stad die de hele wereld laat dromen door zijn unieke sfeer is nog fascinerenderSu inconfundible diseño atlético subraya el dinamismo de conducción que lo hace el mejor de su categoría.
Zijn uniek atletisch design symboliseert de rijdynamiek, waarmee hij de beste in zijn klasse is.tan inconfundible como la música italiana.
confiere al Momentum su inconfundible look.
geeft de momentum zijn unieke uitstraling.Algo inconfundible en las motocicletas Harley Davidson Road King es la envergadura para lucir la pintura.
Iets wat uniek is in de Harley Davidson Road King is de schaal te tonen uit de verf.tan inconfundible como la música italiana.
is zo herkenbaar als Italiaanse muziek.Además de los consejos simples, el autor del vídeo propone algunas variantes de la creación de las cintas para la creación de la imagen original e inconfundible.
Naast eenvoudige tips biedt de auteur van de video verschillende opties voor het maken van patronen om een originele en unieke afbeelding te maken.es inconfundible, famosa y apreciada,
is uniek, geroemd en geliefd,tan inconfundible como la música italiana.
is zo herkenbaar als Italiaanse muziek.El Motel One le da la bienvenida en las inmediaciones de la estación de Newcastle Central con su diseño inconfundible y las habitaciones cada una con su propia decoración.
Het Motel One, gelegen aan het Centraal Station Newcastle, verwelkomt u met zijn unieke design en individueel ingerichte kamers.Esta vajilla le aporta a su mesa un toque muy especial: refrescante y novedoso, sencillamente inconfundible.
Met het servies maakt u van uw tafel een bijzondere highlight- verfrissend anders en gewoonweg uniek.y cada uno ellos es inconfundible.
en elk van hen is uniek.En la parte exterior visible siempre van insertadas siete pequeñas pepitas de ámbar natural que garantizan un diseño efectivo e inconfundible.
Aan de zichtbare buitenkant zijn er altijd zeven kleine natuurlijke barnsteenklompjes verwerkt, die zorgen voor een effectief en uniek design.La influencia también es inconfundible en Namibia con un 8% del PIB y el 20% de la exportación.
Con su inconfundible peinado, se ha consagrado
