INEXISTENTES - vertaling in Nederlands

• onbestaande
• niet-bestaande
• non-existent
• ontbreken
• nihil
• te bestaan
• onbestaand
• niet-bestaand
• ontbrekende
• helemaal niet bestaan

Voorbeelden van het gebruik van Inexistentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tengo muchas fuentes inexistentes.
Ik heb veel niet bestaande bronnen.

Pero los agricultores de camiones continúan inventando fábulas, atribuyendo características inexistentes.
Maar vrachtwagenboeren blijven fabeltjes uitvinden en kenmerken niet-bestaande toe.

Los abortos ilegales son prácticamente inexistentes.
Illegale abortussen hier vandaag nagenoeg onbestaande zijn.

La charla entre terroristas en las zonas calientes son prácticamente inexistentes ahora mismo.
Communicatie tussen terroristen uit alle belangrijke gebieden… is er op dit moment bijna niet.

Las presiones de la competencia entre pares son inexistentes;
De concurrentiedruk tussen concurrenten is niet aanwezig;

Se convierten en representantes nominales de capitales inexistentes.
Het zijn nominale vertegenwoordigers van niet bestaande kapitalen.

Esas libertades mínimas de circulación y de comunicación son todavía inexistentes.
Deze minimale vrijheden van verkeer en communicatie bestaan nog niet eens.

Cuenta historias sobre cosas inexistentes.
Hij vertelt wilde verhalen over dingen die niet bestaan.

Los derechos de la mujer, Auggie… son prácticamente inexistentes.
Vrouwenrechten, Auggie.. Zijn vrijwel niet bestaand.

te preocupes por joyas inexistentes.
je blijft piekeren over niet bestaande juwelen.

Concretamente se esgrimieron cartas falsificadas o inexistentes.
Met name is daar geschermd met niet-bestaande of vervalste brieven.

Cuando estás sobrio y con la verga caída investigas asesinatos inexistentes.
En als je dan 's nuchter bent… werk je aan moorden die niet bestaan.

las protestas son prácticamente inexistentes.
Ierland zijn protesten praktisch niet bestaand.

Y por novias inexistentes.
En door vriendinnen die niet bestaan.

Para los niños, es común describir detalles inexistentes.
Het gebeurt vaker dat kinderen niet bestaande details beschrijven.

Tales plataformas hoy en día son simplemente inexistentes.
Deze platforms van vandaag zijn gewoon niet bestaand.

agudos o inexistentes en cualquier aspecto.
acuut of in enig opzicht onbestaande zijn.

pierda su dinero en productos inexistentes o software falso y así sucesivamente.
verspil uw geld op onbestaande producten of nep software, enzovoort.

probablemente deberíamos esperar varios años más de aumentos bajos o inexistentes en los límites de contribución.
moeten we waarschijnlijk nog een aantal jaren verwachten van lage of niet-bestaande stijgingen van de premielimieten.

le presenta una lista de virus inexistentes que supuestamente fueron detectados.
presenteert u met een lijst van onbestaande virussen die werden zogenaamd ontdekt.