INFORMACIÓN COMBINADA - vertaling in Nederlands

• gecombineerde informatie
• gecombineerde gegevens
• informatie in combinatie
• wij de gecombineerde gegevens
• samengevoegde gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Información combinada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Información Combinada incluye información que creamos
Geaggregeerde Gegevens omvatten gegevens die wij creëren

Si combinamos cualquier otra información con información personal, trataremos la información combinada como información personal
Als we andere informatie combineren met persoonlijke gegevens, zullen we de gecombineerde gegevens behandelen als persoonlijke gegevens

Uservice, cuyo objetivo principal es reunir a todos los participantes involucrados y construir información combinada sobre los automóviles.
waarvan het hoofddoel is om alle betrokken deelnemers samen te brengen en gefuseerde informatie over auto's samen te stellen.

se abrirá el documento y se mostrará la información combinada con el primer registro.
wordt het document geopend met daarin informatie die is samengevoegd met de eerste record.

También podemos usar la información combinada sin agregarla para servirle a usted específicamente,
We kunnen ook de gecombineerde informatie gebruiken zonder het samenvoegen,

Esta información combinada con datos de velocidad llevó a los investigadores a concluir
Deze informatie in combinatie met snelheidsgegevens bracht de onderzoekers tot de conclusie

Usando el XN, puede analizar la información combinada de los parámetros de reticulocitos,
Met de RET APP kunt u de gecombineerde informatie van reticulocytenparameters- beide in verband met kwaliteit

Podemos utilizar esta información y la información combinada para conocer más aspectos sobre sus gustos
We kunnen deze informatie en de gecombineerde informatie gebruiken om meer over uw voorkeuren als klant te weten te komen,

manejamos la información combinada como información personal para los fines de la presente Política de Privacidad.
gecombineerd met persoonlijke informatie, behandelen we de gecombineerde informatie als persoonlijke informatie voor de doeleinden van deze Privacyverklaring.

los utiliza para recopilar la información adicional y luego nos envía la información combinada.
gebruikt deze om de aanvullende informatie samen te stellen en de gecombineerde informatie naar ons terug te sturen.

tratamos la información combinada como información personal para los fines de esta Política de privacidad.
behandelen we de gecombineerde informatie als persoonlijke informatie voor de doeleinden van dit Privacybeleid.

Estos anunciantes quizás también puedan usar la información combinada acerca de sus visitas a nuestro Sitio web y otros sitios web para proporcionar
Het is ook mogelijk dat deze adverteerders gecombineerde informatie gebruiken omtrent uw bezoeken aan onze Website om advertenties te leveren omtrent verwante producten

La información combinada puede incluir información que es recogida por los servicios de análisis web
De gecombineerde informatie kan informatie bevatten die worden verzameld door de web analytics services

breve periodo de tiempo, los utiliza para recopilar la información adicional y luego nos envía la información combinada.
gebruikt ze om de aanvullende informatie samen te stellen en stuurt de gecombineerde gegevens vervolgens naar ons terug.

combinamos información proporcionada por usted a través de un registro con Información No Personal para proporcionarle material de mercadotecnia personalizado, la información combinada será tratada por Axalta Coating Systems como Información Personal.
verstrekt combineren met Niet-Persoonlijke Informatie om u te kunnen voorzien van gerichte gepersonaliseerde marketing, wordt de gecombineerde informatie door Axalta Coating Systems behandeld als Persoonsgegevens.

es una combinación de nueva información combinada con cosas que hemos expuesto antes, pero que han estado diseminadas en muchas canalizaciones.
is een combinatie van nieuwe informatie gecombineerd met wat we eerder, verspreid over vele channelings, uiteengezet hebben.

Estos proveedores de servicios podrían combinar la información recogida con información que obtengan de otras fuentes y usar la información combinada para ofrecerle anuncios por correo directo más relevantes en nuestro nombre.
Deze dienstverleners kunnen de verzamelde informatie combineren met informatie die ze uit andere bronnen verkrijgen en de gecombineerde informatie gebruiken om u namens ons meer relevante advertenties direct per mail te kunnen leveren.

es una combinación de nueva información combinada con cosas que hemos expuesto antes,
het een combinatie is van nieuwe informatie, gecombineerd met zaken die we hiervoor hebben gezegd,

es una combinación de nueva información combinada con cosas que hemos expuesto antes,
is het een combinatie van nieuwe informatie, gecombineerd met dingen die wij al eerder hebben gezegd

No tenemos limitación sobre el uso de la Información combinada que no permita asociación directa con una persona concreta, ni sobre el uso de la Información combinada no identificable sobre nuestros usuarios(como el número de usuarios de nuestros Servicios, su distribución geográfica, la cantidad de información localizada y/o eliminada,etc.).
We zijn niet beperkt in ons gebruik van Samengevoegde gegevens die geen directe associatie toestaan met enige specifieke individuele of niet-identificeerbare verzamelde gegevens over onze gebruikerszoals het aantal gebruikers van onze Diensten, de geografische verdeling van onze gebruikers, de hoeveelheid geplaatste en/of verwijderde gegevens,.