INFORMACIÓN TRANSMITIDA - vertaling in Nederlands

• doorgegeven informatie
• verzonden informatie
• verstrekte informatie
• verzonden gegevens
• gegevens medegedeeld
• meegedeelde informatie
• toegezonden informatie
• meegedeelde gegevens
• overgebrachte informatie
• overgedragen informatie

Voorbeelden van het gebruik van Información transmitida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nosotros verificamos manualmente todas las nuevas cuentas de webmasters con el fin de comprobar la validez de la información transmitida.
Wij controleren handmatig alle nieuwe webmaster accounts om de geldigheid van de overgebrachte informatie te verifiëren.

El resultado de la validación de los datos incluirá también el porcentaje de variación del contenido de la información transmitida anteriormente.
Het resultaat van de gegevensvalidering vermeldt ook welk percentage van de inhoud van de eerder doorgegeven informatie is gewijzigd.

Tipo y versión del navegador, así como otra información transmitida por el navegador(como el sistema operativo de su ordenador).
Browser type en versie evenals andere informatie verzonden door de browser(zoals het besturingssysteem van uw computer).

Toda la información transmitida utilizando este método seguro a cifrar antes de ser enviada a nosotros.
Alle informatie verzonden met behulp van deze veilige methode worden gecodeerd voordat het wordt verzonden naar ons.

(3) encryption: encripta la información codificada para evitar que la información transmitida y recibida en el proceso de interceptación,
(3) codering: de gecodeerde informatie om te voorkomen dat informatie verzonden en ontvangen in het proces van afluisteren,

La información transmitida está codificada en las reglas del arte
De verstrekte informatie wordt versleuteld in de regels van de kunst

Sandaya se esfuerza en garantizar de forma permanente la veracidad de la información transmitida.
Sandaya stelt steeds alles in het werk om de waarheidsgetrouwheid van de verstrekte informatie te verzekeren.

Todos sus datos, así como la información transmitida con el Servicio están protegidos por el protocolo SSL.
Alle data en informatie die u verzendt met de dienst wordt beveiligd door SSL protocol.

Destrucción parcial o total de la información transmitida o almacenada como resultado de errores atribuibles directa
Gehele of gedeeltelijke vernietiging van de informatie die wordt doorgegeven of opgeslagen als gevolg van fouten die direct

Webkul no es responsable por el contenido de cualquier información transmitida o recibida a través de Webkul la prestación del servicio.
Webkul is niet verantwoordelijk voor de inhoud van enige informatie die verzonden of ontvangen via Webkul de levering van de dienst.

Toda la información transmitida a este sitio web de Ferring está segura en la medida de lo posible mediante el uso de tecnología existente.
Alle informatie die wordt verzonden naar deze Ferring-website is zo goed mogelijk beveiligd met behulp van bestaande technologie.

La información transmitida en los experimentos de Myers era tan precisa que asombraba a los miembros de la Sociedad para la Investigación Psíquica.
De informatie die doorkwam tijdens het Myers-experiment was zo nauwkeurig dat het de leden van de Sociëteit voor Paranormaal Onderzoek versteld deed staan.

Shell se reserva el derecho a supervisar toda la información transmitida o recibida a través de cualquier foro que Shell pueda facilitar.
Shell behoudt zich het recht voor om alle informatie die wordt verzonden of ontvangen via enig aangeboden Forum te controleren.

Seguridad Toda la información transmitida a este sitio web de Ferring es seguro hasta el límite posible que usa la tecnología existente.
Alle informatie die wordt verzonden naar deze Ferring-website is zo goed mogelijk beveiligd met behulp van bestaande technologie.

De esta manera, la información transmitida entre su computadora y nuestro sitio web no puede leerse en el caso improbable de que alguien la intercepte.
Op deze manier kan informatie die wordt doorgegeven tussen uw computer en ons niet worden gelezen in het onwaarschijnlijke geval dat iemand het onderschept.

Toda la información transmitida por el usuario a CarpetU2 es confidencial
Alle informatie uitgezonden door de gebruiker van CarpetU2 is vertrouwelijk

Toda la información transmitida a sitio web de Aptissen está protegida en la medida de lo posible mediante la tecnología existente.
Alle informatie die wordt verzonden naar deze Ferring-website is zo goed mogelijk beveiligd met behulp van bestaande technologie.

Shell se reserva el derecho a supervisar toda la información transmitida o recibida a través de cualquier Foro que se facilite.
Shell behoudt zich het recht voor om alle informatie die wordt verzonden of ontvangen via enig aangeboden Forum te controleren.

Agregó que la«información transmitida» a las autoridades estatales indicaba que los agentes federales
Hij zei dat “informatie die werd doorgegeven aan overheidsfunctionarissen aangaf dat federale agenten er niet voor zorgden

Shell se reserva el derecho de monitorear la información transmitida o recibida a través de un Foro suministrado.
Shell behoudt zich het recht voor om alle informatie die wordt verzonden of ontvangen via enig aangeboden Forum te controleren.