Voorbeelden van het gebruik van Innegables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los beneficios del suplemento son innegables, por otra parte, mi chica(en el futuro cercano esposa)
De voordelen van het supplement zijn onmiskenbaar bovendien mijn meisje(in de nabije toekomst vrouw)Consideramos que estas verdades son sagradas e innegables que todos los hombres son iguales…" Etcétera.
Wij beschouwen deze waarheden als heilig en onbetwistbaar… dat alle mensen als gelijken worden geschapen… enzovoorts.una ostra larga tiene innegables beneficios para la salud,
een lange oester onmiskenbaar voordelen heeft voor de gezondheid,los principios del método búlgaro de Abadjiev son innegables como un recurso de entrenamiento importante.
de principes van Bulgaarse methode van Abadjiev Ze zijn onbetwistbaar als een belangrijke trainingsbron.toquemos tales asuntos estaremos en capacidad de respaldarlos con pruebas innegables.
wij dergelijke onderwerpen behandelen zijn we in staat het met onweerlegbaar bewijs te ondersteunen.En la actualidad existen pruebas innegables de los efectos de una deficiencia de folatos
Vandaag de dag bestaat er onmiskenbaar bewijs van de gevolgen van een tekort aan folatenson innegables.
zijn onbetwistbaar.Pros juegos de navegador multijugador son innegables y consisten principalmente en el hecho de
Voors multiplayer browser games zijn onmiskenbaar en bestaan voornamelijk uit in het feitsus éxitos son innegables dentro de su propio ámbito limitado.
de successen ervan onbetwistbaar zijn binnen hun eigen beperkte gebied.De hecho, los beneficios del aire de mar son innegables y los niños muestran inmediatamente una mejoría en los síntomas de resfriados,
In feite zijn de voordelen van zeelucht onmiskenbaar en de kinderen vertonen onmiddellijk een verbetering van de symptomen van verkoudheid,los principios del método de Abadjiev son innegables como un recurso de entrenamiento importante.
de principes van Bulgaarse methode van Abadjiev Ze zijn onbetwistbaar als een belangrijke trainingsbron.En Madeira, los placeres del mar son innegables en la cita, con el buceo,
Op Madeira zijn de geneugten aan de zee onmiskenbaar op het rendez-vous, met duiken,Los beneficios de las dietas ricas en proteínas son innegables, pero no se pueden utilizar para animales que sufren de trastornos renales.
De voordelen van eiwitrijke diëten zijn onmiskenbaar, maar ze kunnen niet worden gebruikt voor dieren die lijden aan nieraandoeningen.las ventajas de tener una membresía son innegables,¡especialmente con esta promoción!
zijn de voordelen van een lidmaatschap onmiskenbaar, vooral met deze speciale promotie!la energía de esta isla son algunos de los profesionales que son innegables.
de energie van dit eiland zijn enkele van de profs die onmiskenbaar zijn.aumenta el prestigio de los traidores innegables e impide la consolidación máxima de nuestras propias fuerzas.
versterkt het prestige van ontegenzeggelijke verraders en zal de maximale consolidatie van onze eigen krachten verhinderen.A pesar de algunos aspectos estructurales innegables, pero que no se deben absolutizar,«la globalización no es, a priori, ni buena ni mala.
Ondanks enkele structureel bepaalde dimensies, die niet te loochenen zijn, maar evenmin verabsoluteerd moeten worden, hay dos cosas innegables: 1 no habrá sitio para 7 u 8 mil millones de seres humanos;
de esta manera extraordinaria, haciéndolos innegables.
En vista de estos hechos innegables, no hay otra conclusión que pueda extraerse, excepto que el Cuerpo Gobernante
