INOFENSIVA - vertaling in Nederlands

• onschadelijk
• onschuldig
• ongevaarlijk
• onschadelijke
• onschuldige
• ongevaarlijke
• harmless

Voorbeelden van het gebruik van Inofensiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al principio, comience con la prevención y la forma inofensiva de bajo costo de las várices,
Begin in het begin met de preventie en goedkope, onschadelijke manier om spataderen,

Estamos muy agradecidos a los productores por el hecho de que han hecho una herramienta tan inofensiva, rápida y muy eficaz que permitió a los niños y adultos.
We zijn dankbaar voor de producenten voor het feit dat ze zo'n onschuldig, snelle en zeer effectieve tool die kinderen en volwassenen mogen hebben gemaakt.

Si la marca de nacimiento habitual es completamente inofensiva, entonces el melanoma es una enfermedad formidable que se desarrolla rápidamente.
Als de gebruikelijke moedervlek volledig ongevaarlijk is, dan is melanoom een formidabele ziekte die zich snel ontwikkelt.

Puede parecer la cosa más inofensiva del mundo,
Het klinkt misschien als het meest onschuldige ding in de wereld, maar baby's jonger

Todo esto es posible con una fórmula bastante simple e inofensiva, que aumenta aún más el atractivo del producto en sí.
Dit alles is mogelijk met een vrij eenvoudige en onschadelijke formule, die de aantrekkelijkheid van het product nog meer verhoogt.

Todas estas herramientas de búsqueda apariencia inofensiva se han encontrado para actuar
Al deze zoekinstrumenten onschuldig uitziende is gebleken om op te treden

adicción- de tomar un refresco al día es totalmente inofensiva.
de gewoonte of verslaving van het drinken van een frisdrank per dag volledig ongevaarlijk is.

Si bien el consumo de carbón activado puede parecer una tendencia inofensiva para la salud, existen varios motivos por los que debe evitar estos productos.
Hoewel het consumeren van actieve kool een onschuldige gezondheidstrend lijkt, zijn er verschillende redenen waarom u deze producten moet vermijden.

Todos los 14 barcos funcionan con una inofensiva tensión de batería de 3 voltios
Alle 14 boten worden bediend met een onschadelijke 3 Volt batterijspanning en zijn daarom geschikt

La variante más inofensiva en la actualidad es el galinstan dar.,
De momenteel meest ongevaarlijke variant is Galinstan dar,

esta enfermedad parece bastante inofensiva, pero en realidad no lo es.
deze ziekte op het eerste gezicht vrij onschuldig lijkt, maar in feite niet.

su amigo David Channing esa cosa es completamente inofensiva.
Volgens de tests van Gary en z'n vriend… is het spul volkomen ongevaarlijk.

Pero para el inofensiva a primera vista,
Maar voor de onschuldige op het eerste gezicht,

Es importante eliminar SmartWeb porque una aplicación aparentemente inofensiva adware podría ser la razón de tu PC es infectarse con otras infecciones basadas en internet.
Het is belangrijk om te verwijderen SmartWeb omdat een schijnbaar onschadelijke adware toepassing zou kunnen zijn de reden dat uw PC is besmet te raken met andere internet gebaseerde infecties.

Las posibles aplicaciones van desde la cinetosis inofensiva hasta las enfermedades neurológicas progresivas
De mogelijke toepassingen variëren van ongevaarlijke bewegingsziekte tot progressieve neurologische ziekten

Cuando se usa en las dosis recomendadas, la composición es completamente inofensiva para los animales de sangre caliente.
Bij gebruik in aanbevolen doseringen is de samenstelling volledig ongevaarlijk voor warmbloedige dieren.

vieron acosarse mutuamente como una diversión inofensiva y acosar a los hombres
de vrouwen meer seksistische grappen stuurden omdat ze elkaar als onschuldig plezier zagen

Aunque consumir carbón activado puede parecer una tendencia inofensiva para la salud, hay varias razones por las que debes evitarlo.
Hoewel het consumeren van actieve kool een onschuldige gezondheidstrend lijkt, zijn er verschillende redenen waarom u deze producten moet vermijden.

En combinación con la henna, esta mancha natural y absolutamente inofensiva da colores interesantes de cobre,
In combinatie met henna geeft deze natuurlijke en absoluut onschadelijke vlek interessante koper,

En la mayoría de los casos, el dolor abdominal al comer almendras es una afección inofensiva y temporal.
In de meeste gevallen, buikpijn van het eten van amandelen is een ongevaarlijke en tijdelijke toestand.