INSANO - vertaling in Nederlands

• krankzinnig
• ongezond
• gek
• insano
• waanzinnig
• insanely
• krankzinnige
• insane

Voorbeelden van het gebruik van Insano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Por qué el estadounidense típico se siente estresado y cada vez más insano?
Waarom voelt de typische Amerikaan zich gestrest en steeds ongezonder?

Esto es insano, están todos locos.
Dit is belachelijk. Jullie zijn allemaal belachelijk..

¡Eso es insano!
Dat is van de gekke.

Eso es insano.
Dat is gestoord.

Mira, sé que suena insano.
Kijk, ik weet ik klink gestoord.

¿Quieres saber cuál es mi definición de insano?
Weet je wat mijn definitie van krankzinnigheid is?

William Giles es insano.
William Giles gestoord is.

¿Estás llamando insano a mi novio?
Noem je m'n vriend gestoord?

Eso es insano.
dat is morbide.

Es… es insano.
Dit is waanzin.

Esto es insano.
Dit is waanzin.

Pero esto es insano.
Maar dit is belachelijk.

Era algo insano.
Er was iets ziekelijks aan.

Es insano.
Dat is gekkenwerk.

El placer en la lujuria es sucio corto e insano.".
Plezier in wellust, is smerig en kort en ziek.".

Es insano.
Het is belachelijk.

Es la única respuesta sana a lo insano.
Het is de enige zinnige reactie op het onzinnige.

Tan claro como está, es bastante obvio que ese concepto es insano y la psicología espiritual moderna estaría de.
Goed beschouwd is het vrij duidelijk dat dit begrip krankzinnig is, en de moderne spirituele psychologie zou ermee instemmen.

Dentro de la Ilusión apoyarse en el Amor parece ser insano, una invitación abierta a otros para que les roben todos sus bienes materiales.
Binnen de illusie lijkt het vertrouwen op de Liefde krankzinnig te zijn, een open uitnodiging aan anderen om je te beroven van al je wereldse goederen.

Si la gente supiese lo insano que es escuchar lo que dice la gente… la gente no escucharía,
Als de mensen wisten hoe ongezond het is om naar anderen te luisteren dan luisterden ze niet meer,