Voorbeelden van het gebruik van Insertadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las fotos insertadas se convierten a la velocidad del rayo,
El estilo de tabla predeterminado se aplica a las tablas insertadas tdf 107555(Jim Raykowski).
Standaard-opmaakprofiel voor tabellen toegepast op ingevoegde tabellen tdf 107555(Jim Raykowski).Los Clips pueden consistir de partes"anteriores" y"posteriores" para ser insertadas en una selección.
Knipsels kunnen uit een deel"vooraan" en een deel"achteraan" bestaan en rondom een selectie ingevoegd worden.Son insertadas superficialmente en varios puntos en los oídos y el cuerpo para ayudar a dejar de fumar.
Ze worden licht op meerdere punten in de oren en het lichaam ingebracht om te helpen bij het stoppen met roken.Porque las piezas necesitan ser insertadas y sacó muchas veces en que se utilizan,
las misiones secundarias insertadas sabiamente mantienen la participación siempre alta.
enkele dode momenten heeft, maar de ingevoegde side quests houden de betrokkenheid altijd hoog.tener anuncios poco fiables, insertadas en su navegador no es positiva.
moet u weten dat met onbetrouwbare advertenties ingevoegd in uw browsers niet een positief is.Son superficialmente insertadas en varios puntos de los oídos y el cuerpo, los cuales ayudan a dejar de fumar.
Ze worden licht op meerdere punten in de oren en het lichaam ingebracht om te helpen bij het stoppen met roken.Espacio para la construcción de un sitio concreto en el segundo piso sin ventanas insertadas.
Finalmente, aunque no estén insertadas en ninguna de estas áreas, se ofrecen también disciplinas como.
Tot slot, hoewel ze niet zijn opgenomen in een van deze gebieden, disciplines zoals.incluidas las imágenes insertadas y los objetos.
Pérdida de inserción baja y la estabilidad en el rendimiento se logran mediante el uso de férulas apropiadas insertadas en las piezas de plástico, con la tolerancia permisible.
Low insertion loss stabiliteit en prestaties worden bereikt door toepassing van geschikte ringen in plastic onderdelen ingevoegd, met aanvaardbare tolerantie.No puede insertar páginas que se han añadido previamente como pestañas insertadas a ese trabajo.
U kunt geen pagina's invoegen die eerder als ingevoegde tabbladen aan die taak zijn toegevoegd.En algún momento, incluso con las barras de control totalmente insertadas, hay suficiente calor para derretir el combustible nuclear.
Op een gegeven moment is er, zelfs als de bedieningsstangen volledig zijn geplaatst, genoeg warmte om de splijtstof te smelten.generalmente insertadas en las venas de la mano o el brazo.
meestal ingebracht in aderen van de hand of arm.Las construcciones de RNAi fueron insertadas en las moscas y las moscas fijadas para el fenotipo.
De concepten RNAi werden in de vliegen opgenomen en vliegen voor fenotype worden beoordeeld dat.Casas antiguas en Ribeirão Área 3150 m2 Casas antiguas para reconstrucción insertadas en un área de 3.150 m2.
Oude huizen in Ribeirão Oppervlakte 3150 m2 Oude huizen voor wederopbouw ingevoegd in een gebied met 3.150 m2.las cuñas insertadas previamente ahora pueden eliminarse.
kunnen de eerder ingevoegde wiggen nu worden verwijderd.las agujas y la brocheta hubiesen sido insertadas en en las misma zonas repetidamente.
La nueva opción Imagen > Editar le permite editar las imágenes insertadas en un programa de edición de imágenes externo.
Met de nieuwe opties Afbeelding> Bewerken kun je ingesloten foto's in een extern beeldbewerkingsprogramma te bewerken.
