Voorbeelden van het gebruik van Integradora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la resolución de problemas y la planificación integradora y la formulación de políticas más allá de los límites sectoriales.
vaardigheden in systemisch inzicht, probleemoplossende en integrerende planning en beleidsvorming buiten de sectorale grenzen.Este MBA capacita para adquirir una visión global e integradora de la gestión de empresas, por medio del tratamiento de las diferentes áreas.
Met deze MBA kunt u een globale en geïntegreerde visie op bedrijfsbeheer verwerven door verschillende gebieden te behandelen.Una Europa más social e integradora mediante la aplicación del pilar europeo de derechos sociales;
(d) een socialer en inclusiever Europa door de uitvoering van de Europese pijler van sociale rechten;Pacific Rim College es un gobiernoPCTIA institución académica acreditada de la medicina complementaria e integradora situado en la isla de Vancouver en la hermosa Victoria, Columbia Británica.
Pacific Rim College is een overheid(PCTIA) geaccrediteerde academische instelling van complementaire en Integrative Medicine gelegen op Vancouver Island in het mooie Victoria, British Columbia.que la consoliden como una institución abierta, integradora y comprometida;
haar reputatie als een open, integrerende en betrokken instelling versterkt;sostenible e integradora.
duurzaam en inclusiever Europa.El Maestro ofrecerá una experiencia integral e integradora en la innovación de un producto alimenticio.
De Master zal bieden een uitgebreide en geïntegreerde deskundigheid op innovatie van een voedingsmiddel.la Inteligencia Naranja es la fuerza creadora, integradora y eficaz de KUKA.
de werkelijke wereld is Orange Intelligenz de creatieve, integrerende en effectieve kracht van KUKA.desde una perspectiva global, integradora y colaborativa.
vanuit een mondiaal, integratief en collaboratief perspectief.Saber analizar y evaluar estrategias en el marco de la UE para la especialización inteligente e integradora de las regiones ultraperiféricas
Weten hoe om te analyseren en evalueren van strategieën op het EU-kader voor intelligente en geïntegreerde expertise in de ultraperifere regio'sTe dotará de una visión global e integradora de todas las áreas funcionales de la empresa
FORMACIÓN EXIGENTE, con una visión global e integradora de todas las áreas de la dirección,
VEELEISENDE TRAINING, met een globaal en geïntegreerd overzicht van alle gebieden van het management,La disciplina integradora(la Quinta) funde las otras 4 en un cuerpo coherente de teoría y práctica.
De integrerende(vijfde) discipline die de andere 4 in een coherent lichaam van theorie en praktijk smelt.La UE recuerda que una oposición integradora y coordinada es esencial para iniciar la transición política.
De EU brengt in herinnering dat een inclusieve en gecoördineerde oppositie essentieel is om Requerirá una integradora y enfoque multigeneracional que faculta a las personas para sanar sus cuerpos,
Het vereist een integratieve en multigenerationale benadering die mensen in staat stelt hun lichaam,Vivir en una cueva es una experiencia integradora, armoniosa y sosegada,
Wonen in OPC-UA es el siguiente estándar mundial para la comunicación integradora en todos los niveles de la pirámide de la automatización.
OPC-UA is de volgende wereldstandaard voor de integratie van de communicatie tussen alle niveaus van de automatiseringspiramide.Una sociedad integradora se basa en la solidaridad y el respeto mutuos, la igualdad de oportunidades
Een samenleving die gericht is op integratie is gebaseerd op wederzijds respectÚnico en su esencia multidisciplinar e integradora, estudios IEM explorar los fundamentos de los procesos de negocio
Uniek in zijn multidisciplinaire en integrale essentie, IEM studies verken de fundamenten van het bedrijfslevena una mente supra-consciente, creativa, integradora, auto-organizadora, e intuitiva, cuyas capacidades son aparentemente ilimitadas," dice John Bradshaw.
scheppend, integrerend, zelf-organiserend, intuïtief verstand waarvan de vermogens ogenschijnlijk onbegrensd zijn,” zegt John Bradshaw.
