Voorbeelden van het gebruik van Invitaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si sus calificaciones cumplen con nuestros requisitos, lo invitaremos a una entrevista.
E iremos y nos invitaremos a su fiestecita y lo leerás enfrente de sus elegantes amigos.
En we gaan onszelf uitnodigen op haar feestje… waar je het gaat voorlezen voor al haar speciale vrienden.Invitaremos a equipos de toda Inglaterra a unirse a esta celebración de la danza tradicional inglesa, organizada por el equipo local Ebor Morris.
We nodigen teams uit heel Engeland uit om deel te nemen aan deze viering van de Engelse traditionele dans, georganiseerd door het lokale team Ebor Morris.desde luego que invitaremos a las organizaciones de consumidores que estén debidamente representadas en los Estados miembros y a la organización europea.
consumentenorganisaties die goed zijn vertegenwoordigd in de lidstaten en de overkoepelende organisatie zeker uitnodigen.Sin embargo, compartiremos tal información e invitaremos a algunos de ustedes a tomar parte activa en lo que sigue.
We zullen echter dergelijke informatie met jullie delen en sommige van jullie uitnodigen een actieve rol te spelen in de maatregelen.Para estar seguros de que disponemos de la información actualizada acerca de nuestros clientes, le invitaremos a realizar los cambios necesarios en su perfil.
Om er zeker van te zijn dat de informatie over onze klanten up-to-date is, vragen we u de nodige wijzigingen in uw profiel aan te brengen.sonará en memoria de la campana más pesada de la Iglesia de Nuestra Señora y te invitaremos a orar por la paz.
zal ter herinnering aan de zwaarste bel van de Onze-Lieve-Vrouwekerk gaan en u uitnodigen om om vrede te bidden.La próxima semana… Philippe y yo te invitaremos a cenar…-con Arlette, naturalmente.
Volgende week gaan Philippe en ik u uitnodigen, met Arlette erbij uiteraard.Si todo sale bien, te invitaremos a una segunda entrevista,
Als dit goed verloopt, nodigen we je uit voor een tweede gesprek.Una vez firmado el contrato, crearemos el usuario para iniciar sesión y le invitaremos a participar en un curso de formación de un día de duración en la Schaeffler Academy de Herzogenaurach.
Na ondertekening van het contract maken tu formulario de solicitud cumple con nuestros requisitos, te invitaremos a una entrevista.
je sollicitatie aan onze eisen voldoet, nodigen we je uit voor een online assessment.Invitaremos a nuestros países a inmigrantes cualificados,
We nodigen geschoolde migranten uit naar onze landen te komen,Te invitaremos a nuestra Fiesta de Bienvenida por la tarde, en la escuela,
Al 16 de marzo, invitaremos al público a firmar la declaración.
Begin Maart zullen wij het publiek uitnodigen om zich bij onze beweging aan te sluiten.Si tu dossier es satisfactorio, te invitaremos a confirmar tu inscripción a través de la transferencia del depósito de 750€.
Als uw dossier bevredigend is, zullen wij u uitnodigen om uw inschrijving te bevestigen via een overschrijving van € 750.Invitaremos algunos médicos de Zurich, Basilea y Ginebra para que la examinen.
We willen sommige artsen uitnodigen uit, um… Zürich, Basel en Genève, om haar te zien.Seis meses más tarde, te invitaremos a asistir a Sales Academy Two, una formación avanzada enfocada hacia habilidades de ventas.
Si es seleccionado, le invitaremos para que nos visite y conozca cómo trabajamos en la práctica.
Indien geselecteerd, nodigen wij je graag uit voor kennismaking en een 'hands-on-experience' bezoek.Lo invitaremos a nuestra fábrica para conocer más sobre las máquinas que le gustaría comprar y probar la máquina con su receta.
We nodigen u uit in het ANKO centrum voor klantenervaring om meer te weten te komen over de machines die ¿Qué te parece si le invitaremos para una larga aventura,
Wat zeg je als we je uitnodigen voor een lange, prachtige avontuur
