Voorbeelden van het gebruik van Jefe inspector in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo dejaré con Adrian, Jefe Inspector.
Bien, Jefe Inspector.
Vigile a Harry, Jefe Inspector.
Kijk eens goed naar Harry, Inspecteur.No¡Es el jefe Inspector Dreyfus!
Nee, dit is Chief Inspector Dreyfus!Y decir que es el jefe Inspector Dreyfus.
En zeggen dat ze Chief Inspector Dreyfus zijn.éste es el Detective Jefe Inspector Barnaby.
dit is Detective Chief Inspector Barnaby.El jefe Inspector Dreyfus.
Het is hoofd inspecteur Dreyfus.Debo mi memoria a mis días como Jefe Inspector del condado de Culpepper.
Ik dank mijn goede geheugen aan mijn tijd als hoofd landmeter van Culpeper County.El Jefe Inspector Barnaby pensó
¿En qué el jefe inspector Ploeg fue asesinado… la SD ordenó matar a la familia Steenwijk
Waarbij hoofdinspecteur Ploeg gedood is… heeft de SD bevolen de familie SteenwijkSoledad y licor a las tres de la mañana, Jefe Inspector, es una mezcla embriagadora.
Eenzaamheid en whisky om drie uur in de ochtend, inspecteur. Een benevelende combinatie.No la estoy criticando, Jefe Inspector, en su posición espero haber sido tan valiente… como imprudente.
Ik neem je niks kwalijk, Hoofdinspecteur, in jouw plaats hoop ik dat ik net zo dapper en roekeloos zou zijn.Soy el Detective Jefe Inspector Barnaby y ésta es la Detective Agente Stephens de Causton CID.
Ik ben Detective Chief Inspector Barnaby en dit… is Detective Constable Stephens van Causton CID.Siempre quiero que la verdad sea hermosa, Jefe Inspector, a pesar del hecho de que la verdad por lo general duele.
Ik wil altijd dat de waarheid mooi is, inspecteur, al is de waarheid meestal pijnlijk.Ud. mató al jefe inspector Webb… y luego plantó la sangre en el abrigo del inspector Mallory,¿no es así?
U vermoordde hoofdinspecteur Webb… en smeerde toen bloed aan inspecteur Mallory's jas, hè?ahora el mismo grupo astronómico ha atraído a mi hija, Jefe Inspector.
nu heeft diezelfde astronomische club m'n dochter ingepalmd, Inspecteur.Jefe inspector el coronel anunció que Bizu fue asesinado de un tiro perfecto al lóbulo occipital.¿Algún comentario?
Hoofdinspecteur, de lijkschouwer heeft bekend gemaakt dat Bizu… door een perfect schot om het leven is gebracht. Heb je een idee?era más grande que la del Jefe Inspector Dreyfus.
nieuwe foto van zichzelf. Maar het was groter dan die van inspecteur Dreyfus.Bueno, es por eso que el Jefe Inspector está aquí,¿no?
Nou, dat is de reden waarom de hoofdinspecteur hier is, toch?Creo que podemos deducir que el jefe inspector… sujetaba el periódico cuando murió.
Ik denk dat we kunnen afleiden dat de hoofdinspecteur… de krant vasthield toen hij stierf.
