LA CABINA - vertaling in Nederlands

• de cabine
• de cockpit
• de hut
• de telefooncel
• booth
• de kajuit
• de kuip
• het hokje

Voorbeelden van het gebruik van La cabina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vamos a la cabina.
We gaan naar de telefooncel.

¿Tiene cámaras en la cabina?
Zijn er camera's in het hokje?

Bien, el tipo estaba aquí atrás en la cabina.
Dus die gozer zit hier in het hokje.

Tú llamaste a Toby desde la cabina.
Je belde Toby uit de telefooncel.

Ella había estado mirándome… pero ella me llamó, a la cabina.
Ze had me blijkbaar zien staan, want ze belde me in de telefooncel.

Él respira a través de una boquilla en un aparato de medición fuera de la cabina.
Hij ademt via een mondstuk in een meetapparaat buiten het hokje.

Hay un hombre orinando en la cabina.
Ze hebben in de telefooncel geplast.

Cuando la cabina vuelque, quedarán desorientados.
Als de kooi omslaat, raak je gedesoriënteerd.

Tienen la cabina. El tipo que apuñalaron está muerto.
Die man in de cockpit is neergestoken.

La cabina disminución se conoce
De daling van de cabine is bekend

Vamos, vaya a la cabina y arránquela.
Ga naar de taxi, en start hem.

La cabina Smarter de Konecranes ganó el premio Fennia 2012.
De Smarter Cabin van Konecranes won de Fennia Prize in 2012.

Claro.¿Sola en la cabina con Fitz?
Ja. Alleen in een donkere cabine met Fitz?

La cabina disminución se llama el foso de los Cub.
De daling van de cabine wordt de Cub's Den.

La cabina azul. Soñaste con una cabina azul.
De blauwe kast, je droomde over een blauwe kast..

La otra mitad de la cabina de la casa es la suite de pino.
De andere helft van de Cabin House is de Pine Suite.

La cabina es muy bonito
Het huis is erg mooi,

Detrás de la cabina!
Achter de kast.

¿Qué pasa si la cabina que requiero no está disponible?
Wat gebeurd er wanneer een aangevraagde hut niet beschikbaar is?

Auto de nueva construcción contenía la cabina de madera con terraza y azotea verde.
Nieuwbouw op zichzelf staand houten hut met veranda en groen dak.