LA HIJA - vertaling in Nederlands

• de dochter
• het kind
• daughter
• s dochter
• de dochters
• t kind

Voorbeelden van het gebruik van La hija in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Has notado si la hija olía a alcohol?
Rook jij alcohol bij de dochter?- Ik weet het niet?

Es la hija de Elam Ferguson.
Ze is de baby van Elam Ferguson.

La americana con los diamantes y la hija.¿Las conoce?
Die Amerikaanse met haar dochter.

Así se llama la hija de la periodista española Julia Otero.
Dit is de naam van de dochter van de Spaanse journaliste Julia Otero.

El modelo fue la hija del programador.
Ze lijkt op de dochter van de hoofdprogrammeur.

Solo la hija del Rey es suficiente para ti.
Alleen dochters van de koning goed genoeg voor jou.

El marido y la hija de Asia Bibi.
De man en dochters van Asia Bibi.

¿La mujer y la hija de Drazen estaban en el búnker?
Drazens vrouw en kind zaten in die bunker?

¿Eres la hija de Danny Nardone?
Ben jij een kind van Danny Nardone?

La hija de Danny.¿Qué era?
Een kind van Danny. Wat was het?

Esa es ella, la hija John y Mary.
Dat is ze. De baby van John en Mary.

Tomita nació en Okinawa, la hija de Shiro y Asako Tomita.
Tomita werd geboren in Okinawa als dochter van Shiro en Asako Tomita.

Como la hija de Zizi Jeanmaire.
Naar de dochter van Zizi Jeanmaire.

Porque ellos no son la hija de un Señor del Crimen ucraniano.
Omdat ze geen dochters van een Oekraïense misdadiger zijn.

Voy allá con ella y voy a ser como la hija que nunca tuvo.
En dan werp ik me op als de dochter die ze nooit gehad heeft.

La hija de Jude Law debuta como modelo.
Zoon Jude Law maakt debuut als model.

Soy la hija mayor de un alcohólico, eso es lo que me ocurrió.
Ik ben een volwassen kind van een alcoholgebruiker, dat is er gebeurd.

Hola,¿eres la hija de Jim Garrison?
Met de dochter van Jim Garrison?

¿Cómo está la hija de Lydia?
Hoe gaat het met de dochter van Lydia?

¿Fue difícil para usted ser“la hija de”?
Is het lastig om ‘de dochter van' te zijn?