LA PARTE TRASERA DEL EDIFICIO - vertaling in Nederlands

• de achterkant van het gebouw
• de achterzijde van het gebouw
• het achterste gebouw

Voorbeelden van het gebruik van La parte trasera del edificio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El alojamiento en este apartamento se enfrenta a la parte trasera del edificio más tranquilo.
De accommodatie in dit appartement kijkt uit op het rustige achterzijde van het gebouw.

Vaya a la parte trasera del edificio y las primeras puertas dobles que te encuentras con la lista de números de pisos/ apartamentos,
Ga naar de achterkant van het gebouw en de eerste dubbele deuren die je tegenkomt met de lijst van vloeren/ appartement nummers,

La Plaza Palau en la parte trasera del edificio es un área donde sin duda volveré, simplemente para beber una copa de vino por la noche
Het Palau plein aan de achterkant van het gebouw is een plek waar ik zeker naar terug zal gaan, gewoon om een

Los volúmenes interiores más grandes-principalmente las áreas para deportes- se han situado en la parte trasera del edificio, lo que permite reducir significativamente la altura en la parte delantera, donde se encuentran la mayoría de los espacios educativos.
De grootste binnenruimten- hoofdzakelijk de zones voor sport- liggen aan de achterzijde van het gebouw, waardoor de hoogte aan de voorkant, met de meeste onderwijsruimten, aanzienlijk is verminderd.

Su justo al lado del cuarto de baño y en la parte trasera del edificio por lo que es muy tranquilo
Het direct naast de badkamer en in de achterkant van het gebouw, dus het is zeer rustig en de wandeling naar het toilet

Cerca de los jardines idílicos, a pocos minutos del centro histórico, y con un parque infantil en la parte trasera del edificio, esta ubicación le invita a disfrutar de buenos momentos de relax.
In de buurt van een idyllische tuin, op een paar minuten van het historische centrum, en met een speelplaats voor kinderen op de achterzijde van het gebouw, deze locatie nodigt u uit om goede momenten van ontspanning te genieten.

Vaya alrededor de la parte trasera del edificio, y encontrará escaleras con un letrero que dice: entra en el primer escalinata de entrada"Han Hostel.";
Gaan rond de achterkant van het gebouw, en u zult trap met een teken dat zegt vinden Voer in de eerste ingang trap"Hostel Han.";

Su suntuosamente decorado Gran Salón, que cuenta con uno de los órganos más grandes del mundo, se utiliza a menudo para conciertos, mientras que en la parte trasera del edificio, los espléndidos jardines de San Juan cuentan con estatuas de Liverpudlianos prominentes.
De luxueus ingerichte Grote Zaal, met een van 's werelds grootste orgels, wordt vaak gebruikt voor concerten, terwijl aan de achterzijde van het gebouw de prachtige St. John's Gardens beelden van prominente Liverpudlians bevatten.

Ascensor de orden personal en el hall de entrada, así que no sabía sobre el ascensor de servicio en la parte trasera del edificio hasta que habían luchado por las escaleras!
Lift defect geen personeel in de hal dus nog niet wist over de service lift aan de achterkant van het gebouw tot ik had worstelden de trap!

también la estación de DLR de Royal Victoria que a su vez se encuentra en la parte trasera del edificio.
ook het Royal Victoria DLR station die weer aan de achterkant van het gebouw is.

La parte trasera del edificio disfruta de vistas a Bathurst Mews, que alberga la escuela de equitación Hyde Park Stables, donde se puede montar a caballo y dar clases de equitación en el parque.
Aan de achterzijde van het gebouw, aan de Bathurst Mews, ligt de manege Hyde Park Stables, die paardenverhuur en paardrijlessen in het park biedt.

Vaya a la parte trasera del edificio y las primeras puertas dobles que te encuentras con la lista de números de pisos/ apartamentos,
Ga naar de achterkant van het gebouw en de eerste dubbele deuren die je tegenkomt met de lijst van vloeren/ appartement nummers,

Tranquilo porque en la parte trasera del edificio situado es todo lo que necesitas,
Rustig omdat aan de achterzijde van het gebouw gelegen is alles aanwezig,

También tuvimos que construir otro marco que será la parte trasera del edificio y apoyar a la A ellos marcos hacer autosuficiente una vez unidos, este marco se asemeja a un poste de la meta arriostrados con seis empalmes de mortaja y espiga que también se perforan
We hadden ook een ander frame dat de achterkant van het gebouw wordt gebouwd en ondersteunen de A-frames waardoor ze zelfdragende eenmaal samengevoegd, dit frame lijkt op een geschoord doelpaal met zes mortice en gatverbindingen die ook worden geboord

En la primavera de este año(2017), este apartamento ofrece a sus huéspedes un césped y jardín arbolado en la parte trasera del edificio, donde se puede descansar
In het voorjaar van dit jaar(2017) Dit kleine appartement biedt gasten een gazon en aangelegde tuin aan de achterkant van het gebouw waar u kunt rusten

Hermoso apartamento, tranquilo en la parte trasera del edificio en Kreuzberg con gran atención al detalle, incluso las imágenes fotografiadas para comprar
Mooi, rustig appartement in het achterste gebouw in Kreuzberg met veel aandacht voor detail, zelfs gefotografeerde afbeeldingen om te kopen en te kijken,

A pie de historia, Nikki Beach y otros, un montón de restaurantes La zona de los pasillos del edificio y han sido renovadas en 2016 Tenga en cuenta que la imagen del océano no es la vista desde el apartamento, que muestra la escena en la parte trasera del edificio.
Loop naar Story, Nikki Beach en anderen, veel goede restaurants Het gebouw gangen en het zwembad zijn gerenoveerd in 2016 Let op, het beeld van de oceaan is niet het uitzicht vanuit de woning blijkt, de scène aan de achterkant van het gebouw.

en el centro de la ciudad, a 5 minutos a pie de la plaza Oude Markt, UZ-San Rafael, ubicada en la parte trasera del edificio, con grandes ventanas
in het centrum van de stad, 5 minuten lopen naar de Oude Markt, UZ St. -Rafaël, gelegen aan de achterkant van het gebouw met een groot raam

Nuestra casa está en el borde de la carretera, sin embargo, da la parte trasera del edificio;
Ons huisje ligt aan de rand van de weg, maar het geeft de achterzijde van het gebouw;

Es un escalar, pero uno puede caminar y venir de la parte trasera del edificio.
Het is een hele klim maar één rond kunt lopen en komen uit de achterkant van het gebouw.