LA PRIMERA CARRERA - vertaling in Nederlands

• de eerste race
• de eerste run
• de eerste wedstrijd
• de allereerste race
• de eerste autorace
• de eerste vliegrace
• de eerste carrière

Voorbeelden van het gebruik van La primera carrera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

extensión gratuita,¡le hará ganar en la primera carrera!
vrij uitbreiding, maken je winnen in de eerste run!

En 1894, la primera carrera se corrió de París a Rouen
In 1894 vond de eerste autorace plaats van Paris naar Rouen

fue una de la primera carrera los investigadores médicos.
was ze een van de eerste carrière medische onderzoekers.

Nadadores, a la plataforma para la primera carrera los 100 metros a espalda.
Zwemmers, naar de startblokken alsjeblieft, voor de eerste wedstrijd, de 100-meter rugslag.

extensión gratuita,¡le hará ganar en la primera carrera!
vrij uitbreiding, maken je winnen in de eerste run!

Instalación de tabiques interiores acabados de fijación a la estructura de hojas rectas de los paneles de yeso, y la primera carrera con un material sólido.
Installing partities afgewerkt bevestiging aan de structuur opgericht vellen van gipsplaat, en de eerste run met een vast materiaal.

Josh Reddick impulsó Carlos Correa como Houston anotó la primera carrera del juego.
Josh Reddick reed Carlos Correa als Houston scoorde het spel de eerste run.

Mientras esperamos la primera carrera en Riad, podrá comenzar a hacer varias sesiones de test junto a Jean-Eric
In afwachting van de eerste race in Ryadh zal hij samen met Jean-Éric diverse testsessies uitvoeren

Antes de ejecutar las muestras reales en el GC, la primera carrera 2 espacios en blanco que contienen sólo hexano en el GC.
Voordat u de werkelijke monsters op de GC, eerste run 2 blanks met alleen hexaan op de GC.

Mientras espera la primera carrera en Riad, podrá comenzar varias sesiones de pruebas junto con Jean-Eric
In afwachting van de eerste race in Ryadh zal hij samen met Jean-Éric diverse testsessies uitvoeren

La primera carrera oficial se realizó en 1886,
De eerste officiële coursing-race vond plaats in 1886

Una regla de oro es para la primera carrera pruebas A/ B en el correo electrónico para conocer su exactitud de los resultados que se derivan.
Een vuistregel is om eerste run A/ B testen op de e-mail om de juistheid van het afleiden van de resultaten weten.

Mientras esperamos la primera carrera en Riyadh, el podrá comenzar varias sesiones de prueba junto a Jean-Eric
In afwachting van de eerste race in Ryadh zal hij samen met Jean-Éric diverse testsessies uitvoeren

Ahora toca concentrarse para la primera carrera con el equipo en Spa».
Vanaf nu gaat de focus naar mijn eerste race met het team op Spa.".

En el Campeonato Elite 2, el ganador de la primera carrera fue Giorgio Maggi seguido de Vittorio Ghirelli
In het Elite 2-kampioenschap was de winnaar van Race 1 Giorgio Maggi, gevolgd door Vittorio Ghirelli

Es bueno terminar la primera carrera y mejor aún en los puntos.
Het is goed om mijn eerste race te finishen en nog beter om in de punten aan te komen.

Estoy contento de haber ganado la primera carrera bajo las nuevas reglas ahora”.
Ik ben blij dat we nu onder de nieuwe regels onze eerste race hebben gewonnen.".

pudo obtener un punto de campeonato en la primera carrera, que es un rendimiento muy fuerte en esta clase!
kon een punt scoren in zijn eerste race, wat een zeer sterke prestatie is in deze klasse!

De hecho, el coche con el que rodaremos el 20 de enero no tendrá nada que ver con el que llegaremos a la primera carrera.".
Sterker nog, de auto die wij op 20 januari onthullen heeft niets te maken met de auto die we in de eerste race gaan gebruiken.".

Bienvenidos a Sáo Paulo, Brasil, y al circuito Interlagos para la primera carrera de la temporada 1976 de F1, donde la noticia principal es
Welkom in São Paulo en het Interlagos-circuit voor de eerste race van het F1-seizoen 1976. James Hunt staat vooraan op de grid.