LA TIENES - vertaling in Nederlands

• je het hebt
• wel
• is ze
• hebt
• heb je het
• ik gewoon

Voorbeelden van het gebruik van La tienes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿La tienes, la tabla de Ouija?
Heb je het, het Ouija bord?

¿Por qué?¿Tú la tienes?
Hoezo, jij wel?

Aquí la tienes.
Hier heb je het.

¿Se perdió o no la tienes?
Is het niet weg of heb je het niet?

Querías la atención ahora la tienes.
Je wilde aandacht. Nu heb je het.

ahora la tienes.
nu heb je het.

Así que toma tu calculadora y ahí la tienes.
Dus pak je rekenmachine en daar heb je het.

Bueno, ahora la tienes.
Nou, nu heb je het.

La tienes, Morgan.
Heb je het, Morgan.

Y ahora la tienes de regreso.
En nu heb je het jouwe terug.

¿La tienes con fuerza?
Heb je het stevig vast?

La foto.¿La tienes?
De foto, heb je het?

Está justo ahí.¿La tienes?
Vlak voor je, heb je het?

La Octava y Vitale.¿La tienes?
Eighth en Vitale. Heb je het?

Finch,¿no la tienes?
Finch, je hebt het niet?

La tienes dentro de ti.
Je hebt het in je..

¿Qué quieres decir con que no la tienes?
Wat bedoel je met je hebt het niet?

Aquí la tienes.
Hier zijn ze.

La tienes mucho peor que yo, Josh.
Je hebt het zoveel erger dan mij, Josh.

No la tienes,¿verdad?
Je hebt het niet, hè?