Voorbeelden van het gebruik van La turba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿a quién denunciaré la turba malvada de los verdaderos culpables,
Elija entre mandados por la turba o gire informante y ayudar a que el FBI cerró les para bien.
Kiezen tussen twee boodschappen voor de menigte of informant en help die La turba plantea exigencias especiales en el suelo
De veenbes stelt speciale eisen aan La turba cambia la textura del suelo,
Het veen verandert de textuur van de grond,Nadie nunca dicho transportar mercancías robadas por la turba iba a segura… ni fácil.
Niemand ooit zei gestolen goederen vervoeren voor de menigte… ging om veilig of eenvoudig.No. Te veo comprándole pescado y papas a la turba… mientras esperas a la ley y el orden.
Esta es otra ventaja a la turba, que es muy fácil saber
Dit is een ander voordeel voor het veenmos, is La turba es ideal para preparar mermeladas
De veenbes is ideaal voor het maken van jamLa turba sería mucho más útil para los humanos
Het veen zou veel nuttiger zijn voor mensenNo puedes disparar a la turba a menos que te disparen primero a ti
Je kunt niet op de menigte schieten tenzij ze eerst op je schietenConocía que uno de Sus apóstoles lo traicionaría entregándolo a la turba que lo crucificaría.
Hij wist dat een van zijn apostelen Hem zou verraden aan het gepeupel dat Hem zou kruisigen.Cuando la turba vuelve a su color en seco,
Wanneer het veenmos keert terug naar zijn droge,Si bien la turba no necesita protección para el invierno,
Hoewel de veenbes geen winterbescherming nodig heeft,De grafieken tonen de lange termijn een goede kwaliteiten van het veen dat stabieler is dan ander organisch materiaal sequester koolstof in de bodem.La turba los atacó, amenazándolos con cuchillos
De menigte viel hen aan, bedreigde hen met messenLa turba es primariamente un grupo en el que el residuo de todas las clases está representado.
La turba ayudará a la tierra a retener la humedad, mientras que la arena
Het veenmos zal de grond helpen om mi propio secretario cortado en pedazos por la turba.
mijn eigen secretaris in stukken gehakt door de menigte.Ik heb er alleen spijt van dat ik me op het eind bij de meute heb gevoegd.
