LE DISPARO - vertaling in Nederlands

• ik schiet
• neerschoot
• ik schoot
• ik knal

Voorbeelden van het gebruik van Le disparo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si lo intenta. Le disparo en la pierna.
Als hij dat doet, schiet ik in z'n been.

Cualquier persona que quiera venir a mi casa le disparo en la cara.
Wie naar mijn huis komt, schiet ik in zijn gezicht.

después le disparo.
dan schiet ik.

Todo el mundo al puto suelo o le disparo en la cara.
Iedereen op de grond of ik knal in haar gezicht.

Le disparo por la espalda.
Ze schoot 'm in zijn rug.

Mi padre le disparo. justo en la puta cabeza.
Mijn vader… schoot hem… recht door zijn kop.

Yo le disparo a la gente.
Ik schiet mensen neer.

¡Suelten las armas, o le disparo a su amigo!
Wapens laten vallen. Of ik schiet jullie vriend door zijn kop!

Frank le disparo a un ciervo y estaba realmente feliz.
Frank had 'n hert geschoten en was erg opgetogen.

Yo no le disparo a la gente.
Ik schiet niet op mensen.

Yo le disparo a las personas por la espalda.
Ik schiet mensen in de rug.

Ud no le disparo como un perro loco.
Je schoot hem niet neer als een wilde hond.

Le disparo a niños gitanos en el bosque.
Hij schoot zigeunerkinderen neer in de bossen.

Le disparo por la derecha,¿cae sobre la derecha?
Ik raak hem rechts. Hij zakt in elkaar?

Dion le disparo a Andre como a un perro.
Dion schoot Andrew neer als een hond.

El hombre le disparo a su esposa en la cabeza, la mato.
Man schiet zijn vrouw in het hoofd, vermoord haar.

Él le disparo a un tío que estaba cometiendo un robo armado.
Hij schoot op een vent die bezig was met een gewapende overval.

¡Maldita sea, Majestad, casi le disparo!".
Bloody hell, majesteit, ik had u bijna neergeschoten.'.

Muévase o le disparo.
Naar binnen of ik schiet.

Yo le disparo a todo lo que se interponga.
Ik schiet op alles wat in de weg staat.