LIBRO INCLUYE - vertaling in Nederlands

• boek bevat
• boek omvat

Voorbeelden van het gebruik van Libro incluye in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El apéndice del libro incluye información concerniente a tres años de hambre en la tierra(capítulo 21),
De appendix van het boek bevat informatie over een driejarige hongersnood in het land(hoofdstuk 21), een lied van David(hoofdstuk 22),

Este libro incluye ensayos de varios practicantes de arbitraje internacional,
Dit boek bevat essays van verschillende behandelaars van internationale arbitrage,

El libro incluye una anécdota sobre el protagonista del Primer Grito de Libertad en América Latina,
Het boek bevat een anekdote over de leider van de Eerst Schreeuw voor de Vrijheid van Latijns Amerika(erkend

El libro incluye además un documento de los servicios secretos británicos que revela que'un convoy de submarinos nazis partió días más tarde de España
Het boek bevat ook een document van de Britse geheime dienst, dat onthult, “dat een konvooi nazi-onderzeeërs, met instemming van de Verenigde Staten, enkele dagen later uit Spanje is vertrokken

los tiempos de batalla aleatorios e impredecibles, y el libro incluye varias misiones: 6 misiones de Crucible of War
onvoorspelbare, willekeurige gevechtslengtes, en het boek bevat verschillende missies- 6 Crucible of War-missies en 1 Echoes

Roger Proksch,"Este nuevo libro incluye artículos sobre una amplia gama de nuevas técnicas que amplían la funcionalidad del SPM
Roger Proksch,"Dit nieuwe boek bevat papers over een breed scala aan nieuwe technieken die de functionaliteit van SPM's te verlengen

Rogelio Proksch,“Este nuevo libro incluye los papeles en una amplia gama de nuevas técnicas que amplíen las funciones de SPMs
Roger Proksch,"Dit nieuwe boek bevat papers over een breed scala aan nieuwe technieken die de functionaliteit van SPM's te verlengen

El principio del libro incluye dos cartas enviadas por judíos en Jerusalén a judíos de la Diáspora en Egipto acerca de la fiesta establecida para celebrar la purificación del templo(ver la Hanukkah)
Het begin van het boek bevat twee brieven van de joden in Jeruzalem aan de joden in de diaspora in Egypte over de feesten naar aanleiding van de reiniging van de tempel( zie Chanoeka) en het feest om

Roger Proksch,"Este nuevo libro incluye artículos sobre una amplia gama de nuevas técnicas que amplían la funcionalidad del SPM
Roger Proksch,„Dit nieuwe boek omvatten documenten op een brede waaier van nieuwe technieken die de functionaliteit van SPMs uitbreiden

Rogelio Proksch,“Este nuevo libro incluye los papeles en una amplia gama de nuevas técnicas que amplíen las funciones de SPMs
Roger Proksch,„Dit nieuwe boek omvatten documenten op een brede waaier van nieuwe technieken die de functionaliteit van SPMs uitbreiden

Para ello, el libro incluye muchas técnicas y trucos para extender el relleno,
Hiervoor bevat het boek vele technieken en trucs om de vulling uit te breiden, een ganache te bedekken of een cake met room te glazuren,

Por consiguiente, este libro incluye un breve capítulo final sobre“la ciencia del Antahkarana”,
Dit boek bevat daarom een kort laatste hoofdstuk over"de wetenschap van de Antahkarana", d. w. z.

Este libro incluye un extenso recorrido por la historia de este avión con cientos de modelos diferentes que van desde los primeros prototipos hasta aviones V
Dit boek bevat een uitgebreide rondleiding door de geschiedenis van dit vliegtuig met honderd verschillende modellen, variërend van de eerste prototypen tot V-motor of D-serie jagers,

Él es el autor de numerosos libros, incluyendo Ética para el Nuevo Milenio.
Hij is de auteur van talloze boeken, waaronder Ethiek voor het nieuwe millennium.

Además ti es una gran selección de libros, incluyendo guías Creta disponibles.
Verder vindt is een grote selectie van boeken, met inbegrip van Kreta gidsen beschikbaar.

Ella es autora de varios libros, incluidos Better than Bullet Points.
Zij is de auteur van verschillende boeken, waaronder Better than Bullet Points.

Estos libros incluían fórmulas individuales para los medicamentos.
De boeken bevatten afzonderlijke formules voor geneesmiddelen.

Sus otros libros incluyen Feng Shui Astrología
Zijn andere boeken omvatten Feng Shui Astrologiebeheren

Reconocido por los católicos y en todo caso estos libros incluyen.
Erkend door de katholieken en in ieder geval deze boeken bevatten.

Las características salientes del libro incluyen el hecho de que hay muy pocos libros que se ocupan bio-aplicaciones de las partículas del nanocomposite de las'y éste es una.
De treffende eigenschappen van het boek omvatten het feit dat er zeer weinig boeken zijn die nanocomposite deeltjes' bio-toepassingen behandelen en dit is één.