OMVAT TWEE - vertaling in Spaans

• incluye dos
• abarca dos
• comprende dos
• implica dos
• contiene dos
• cubre dos
• engloba dos
• incorpora dos
• incluyen dos
• incluye 2
• contempla dos
• involucra dos

Voorbeelden van het gebruik van Omvat twee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke relatie omvat twee imperfecte communicators die gevoelens, frustratie
Cualquier relación involucra dos comunicadores imperfectos capaces de herir sentimientos,

Artikel 20 omvat twee afzonderlijke beleidsterreinen.
Artículo 20 contempla dos ámbitos diferentes.

De ANSI-standaard voor compatibiliteit van gehoorapparaten omvat twee typen classificaties.
El estándar ANSI sobre compatibilidad con audífonos contiene dos tipos de clasificaciones.

de man had, omvat twee stappen, zei Zhao.
el hombre había implica dos pasos, Zhao dijo.

De term “debridement” omvat twee begrippen.
El término“desbridamiento” comprende 2 conceptos.

Het uitvoeren van deze strategie omvat twee belangrijke uitdagingen.
Llevar a cabo esta estrategia implica dos desafíos clave.

De comunidad autónoma van de Canarische Eilanden omvat twee provincias.
La comunidad autónoma de las Islas Canarias comprende 2 provincias.

De onderorde omvat twee families, Henricosborniidae en Notostylopidae.
Los notioprogonios incluyen dos familias, Henricosborniidae y Notostylopidae.

Metadata omvat twee belangrijke aspecten.
Los metadatos incluyen dos aspectos significativos.

De ANSI-standaard voor compatibiliteit van gehoorapparaten omvat twee typen classificaties.
Los estándares del ANSI sobre compatibilidad con audífonos incluyen dos tipos de clasificaciones.

Dit programma omvat twee gebieden: stralingsbescherming en reactorveiligheid.
Este programa abarcará dos campos: la protección contra las radiaciones y la seguridad de los reactores.

Buitenverlichting omvat twee belangrijke punten- de esthetische en functionele.
Iluminación exterior abarca dos puntos principales- la estética y funcional.

Dit beleidsterrein omvat twee operationele activiteiten(handelsbeleid en antidumpingbeleid).
Esta política abarca dos actividades operativas: política comercial y estrategia antidumping.

Elke reeks omvat twee lichte panelen.
Cada sistema incluye los dos paneles ligeros.

Een klaslokaal Suite omvat twee kamers- een slaapkamer
Una Suite clase abarca dos salas- un dormitorio

De EF-effectbeoordeling omvat twee verplichte en twee facultatieve stappen.
La evaluación de impacto de la HA incluye dos fases obligatorias y dos opcionales.

Deze paragraaf omvat twee artikelen art.
En este capítulo se incluyen dos artículos Art.

De definitieve vaststelling van de BSE-status omvat twee fasen.
La determinación final de la situación con respecto a la EEB conlleva dos etapas.

De zaak gebeurde in de Verenigde Staten en omvat twee verschillende paren.
El caso ocurrió en Estados Unidos e involucró a dos parejas diferentes.

Omvat twee laden, twee manden,
Incluye dos cajones, dos cestas,