Voorbeelden van het gebruik van Libro dice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sueño libro dice que muy probablemente tendrá que hacer frente a la mala interpretación habitual.
Droom boek zegt dat zal waarschijnlijk heb je te maken met de gebruikelijke misverstand.El libro dice cómo abrir un chakra del corazón,
Het boek vertelt hoe je een hartchakra opent,El libro dice que cuando notemos que vamos a discutir debemos parar
In het boek staat dat als we ruzie dreigen te krijgen… we moeten stoppenConozco lo que este o aquel libro dice acerca de la meditación y las diversas formas de disciplina.
Ik weet wat dit of dat boek zegt over meditatie en ken de verschillende vormen van discipline.Y en el libro dice que abrió una pequeña botica…
In het boek staat dat hij een kleine apotheek opende…El libro dice que Sus juicios son eternos", dijo el viejo hombre con confianza.
Het boek zegt dat Zijn oordelen eeuwig zijn,” stelde de oude man vol vertrouwen.Si, no, um, el libro dice que un actor necesita un amigo que lo apoye para lograr grandeza, así que.
Ja, nee, eh, in het boek staat dat een acteur behoefte heeft aan een ondersteunend vriend om grootsheid te bereiken, dus.El libro dice que nuestro mayor rey poseerá la habilidad de ver más allá de la vista.
Het Boek zegt, dat onze grootste koning de gave bezit om"Verder Te Zien".El libro dice que esta bestia salvaje atrae a los Vikingos hacia su trampa mortal con su dulce aroma de chocolate.
In het boek staat dat dit wilde beest veel Vikingen in zijn dodelijke val gelokt heeft met de lekkere geur van chocolade.También sueño libro dice que puede lastimarse a sí mismo mal si Pozar de dinero fácil.
Ook dromen boek zegt dat je jezelf slecht als Pozar op gemakkelijk geld kan pijn doen.En este libro dice que"en todos los cambios existe el Tai Chi,
In dit boek staat dat"in alle veranderingen Tai Chi bestaat,Por ejemplo, el libro dice que la planta de sombra
Bijvoorbeeld, het boek zegt dat de plant Shadela imagen del libro dice, es una trinidad entre la Materia,
als het beeld van het boek zegt: het is een drie-eenheid tussen de materie,Sabes, en mi libro dice que el dolor de cuelo crónico viene de haber sido colgado en otra vida.
Weet je, in mijn boek staat, dat chronische nekklachten komen omdat je opgehangen bent in een vorig leven.la ley del libro dice que él debe llevar ese sello.
want de wet van het boek zegt dat hij dat zegel bij zich moet hebben.En su libro dice que los mejores interrogatorios son los que observas no tienes que hacer las preguntas.
In uw boek zei u, dat de beste ondervragingen die zijn waar je kan toekijken, zonder de vragen te hoeven stellen.Bueno, señora, en su libro dice que el adiestramiento y el cuidado de un poni le enseñó lo duro que es para los granjeros americanos.
Nou, mevrouw, in uw boek zegt u dat het verzorgen van pony's El libro dice que con una gota basta para que el hombre duerma por un siglo.
Het boek zegt ons, dat elke druppel een man een eeuw lang laat slapen.Al comienzo de Su Libro dice:"Alif, Lám, Mím.
In het begin van Zijn Boek zegt Hij:"Alif, Lám, Mim.El libro dice que descubrir la penicilina fue el avance biológico más importante del siglo XX.
Ons boek zegt dat de penicilline de belangrijkste biologische ontdekking was van de 20e eeuw.
