LEGENDE - vertaling in Spaans

• leyenda
• legenda
• leyendas

Voorbeelden van het gebruik van Legende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is de explosieve volgende hoofdstuk van de Vikingen legende.”.
Este es el explosivo nuevo capítulo de la leyenda de Vikings.”.

Alleen zijn legende.
Solo su legado.

Het project- een soort gamer legende.
El proyecto- una especie de leyenda gamer.

Dit is de explosieve volgende hoofdstuk van de Vikingen legende.”.
Este es el explosivo próximo capítulo de la leyenda de los vikingos”.

Gladiator Barabbas, je wordt al een echte legende.
Gladiador Barrabàs, te estàs convirtiendo en una leyenda entre nosotros.

Spel Counter-Strike: Source- een soort legende.
Juego Counter-Strike: Source- una especie de leyenda.

Jaar later de naam GT3 staat voor een sportwagen legende.
Años más tarde, la denominación GT3 sigue siendo la de un deportivo de leyenda.

Wuhu, Anhui China vanke zee legende kunststof sjablonen bouwaanvragen.
Plástico de leyenda de la mar de Wuhu, Anhui China vanke edificio aplicaciones de plantillas.

Hussain's overwinning en inspirerende legende.
La victoria de Hussain y su legado Inspirador.

Volgens de legende, de heks meer dan honderd jaar geleden verbrand.
Según el mito, fue quemada hasta la muerte hace unos cien años.

Mijn legende is besmeurt.
Mi legado ha sido manchado.

Volgens de legende wordt je hand… eraf gebeten
Dice la leyenda que si eres mentiroso… y pones la mano ahí,

Ik wist dat er een legende moest zijn, maar dit.
Siempre creí que se trataba de una leyenda, pero esto.

Volgens de legende heeft het Gezicht van Boe het universum zien oud worden.
Dice la leyenda que el Rostro de Boe ha visto al universo hacerse viejo.

Wie zich bemoeit met de eigen legende van anderen, zal de zijne nooit ontdekken.
Quién interfiere en la Leyenda Personal de los otros nunca encontrará la suya.

De Griekse legende is terug van weggeweest!
¡El legendario griego ha vuelto!

Volgens de legende, Uwe Heiligheid.
Lo dice la leyenda, Santidad.

Zijn legende zal voortleven door alle toekomstige assassins.
Su legado vivirá a través de todos los futuros asesinos.

Volgens de legende was hij een Texasranger.
Dice la leyenda que era un ranger de texas.

Ik dacht dat het slechts een legende was, maar de geur liegt nooit.
Creí que sólo era un mito, pero el engullidor nunca miente.