LIMITADO EN - vertaling in Nederlands

• beperkt in
• gelimiteerd in
• begrensd in

Voorbeelden van het gebruik van Limitado en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Después de mirar a través de su asistente me parece un poco limitado en el[…].
Na het kijken via hun tovenaar lijkt het een beetje beperkt in het[…].

En el caso del alojamiento web compartido, generalmente está limitado en la cantidad de sitios web que puede alojar por cuenta, según el plan.
In het geval van gedeelde webhosting bent u meestal beperkt in het aantal websites dat u per account kunt hosten, afhankelijk van het abonnement.

Con YouTube vídeo mp4 descargador en línea, no está limitado en la cantidad de descargas de video.
Met YouTube-video mp4-downloader online ben je niet beperkt in het aantal video downloads.

Limitado en características Al
Beperkt qua functies Net

La selección es muy limitado en el mercado local,
Selectie is zeer beperkt op de lokale markt,

se ve limitado en busca de su sistema locomotor
wandelen…) wordt beperkt op zoek naar zijn bewegingsapparaat

Sin embargo, el efecto renal del tratamiento con Fabrazyme fue limitado en algunos pacientes con enfermedad renal avanzada.
Het effect van de behandeling met Fabrazyme op de nierfunctie was echter beperkt bij sommige patiënten met vergevorderde nieraandoeningen.

Lamentablemente esto no siempre es una opción y si es que será muy limitado en la cantidad que puedas.
Helaas dit is niet altijd een optie en als het is zult u zeer beperkt in het bedrag dat u kunt krijgen.

Su punto de vista comercial podría ser particularmente limitado en este punto del tiempo.
Uw zakelijk perspectief kan met name worden beperkt op dit punt van de tijd.

caber todos los ordenadores, no sólo está limitado en IBM T30,
is het niet alleen beperkt op IBM T30,

el transporte es limitado en una isla tan pequeña.
het transport is beperkt op zo'n klein eiland.

la Comisión desempeña un papel limitado en este proceso.
de rol van de Commissie is in deze beperkt.

es algo limitado en su capacidad.
is het enigszins beperkt in hun vermogen.

Soñar con un collar de gato indica que te vas a sentir limitado en un futuro cercano.
Om te dromen van de kraag van een kat geeft aan dat je gaat beperkter in de nabije toekomst te voelen.

destacó la importancia de un crecimiento sostenible no limitado en eltiempo.
Frankrijk)wees van zijn kant op het belang van duurzame groeidie niet beperkt is in de tijd.

un hombre tiene una resistencia limitada y limitado en perseverar si uno es torturado.
een mens een beperkt uithoudingsvermogen heeft en beperkt is in het volharden als men gemarteld wordt.

Google tendgoogle instantánea sobre timegoogle para proporcionar más y más limitado en términos de búsqueda más populares, aparentemente hizo popular por Google propia presentación de estos términos a los investigadores.
vraag is hier of Google Instant tendgoogle dan timegoogle om meer en meer beperkt in termen van blijkbaar meer populaire zoekmachine populair gemaakt door Google eigen presentatie van deze voorwaarden voor onderzoekers.

está limitado en su comprensión de aquellas cosas que están más allá de su esfera física,
is de mens begrensd in zijn begrip van de dingen die zich buiten het fysieke domein bevinden.

el contacto con el mundo exterior es limitado en comparación con el hogar,
is het contact met de buitenwereld beperkt in vergelijking met thuis,

El número de intermediarios es limitado en comparación con las cadenas mundiales de alimentos,
Het aantal tussenpersonen is beperkt in vergelijking met mondiale voedselketens,