LO LLAMABA - vertaling in Nederlands

• noemde het
• ik bel
• hij heette

Voorbeelden van het gebruik van Lo llamaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Era su Paraíso como él lo llamaba.
Zijn paradijs zoals hij het noemde.

Lo llamaba Ernesto.
Ik noemde hem Ernesto.

Darwin lo llamaba selección natural.
Darwin noemde dit natuurlijke selectie.

Lo llamaba su santuario.
Ze noemde 't haar toevluchtsoord.

Lo llamaba George Hamilton debido a que él era tan guapo
Noemde hem George Hamilton omdat hij net zo knap was

Lo llamaba el límite del mundo.
Ze noemde het de rand van de wereld.

Yo lo llamaba:"El Tiburón Tigre".
Ik noemde hem de'Tijgerhaai.'.

El Dr. Merkmallen lo llamaba Internet africana, Dios lo guarde.
Wijlen Dr Merkmallen noemde het het Afrikaanse internet.

Lo llamaba Tío Jacques.
Ik noemde hem oom Jacques.

Trabajo honesto lo llamaba mi padre.
M'n vader noemde het eerlijk werk.

Yo lo llamaba, y le decía como.
Ik belde hem dan en legde hem dan uit.

Yo lo llamaba su lado positivo.
Ik noemde dat zijn heldere kant.

Devon lo llamaba y Jimmy salía corriendo a verlo.
Als Devon Jimmy belde, ging hij direct.

Me pagaba una comisión si lo llamaba cuando aparecía algún famoso.
Hij betaalde me vindersloon… als ik hem belde wanneer er beroemdheden waren.

Lo llamaba su zumo de Jesús.
Hij noemde het zijn Jezus sap.

Así lo llamaba mi hermano.
Zo noemde m'n broer een wheelie.

Limpieza de primavera, lo llamaba.
Lenteschoonmaak noemde hij het.

Lo llamaba muerte por aburrimiento.
Hij noemde het dood door saaiheid.

Lo llamaba Blaze.
Ik noemde hem Blaze.

Lo llamaba magia de sangre.
Hij noemde het bloedmagie.