LO QUE TE GUSTA - vertaling in Nederlands

• wat je wilt
• wat je leuk vindt
• wat je graag
• wat je lekker vindt
• wat je wel
• wat je bevalt
• wat je lust
• wat je wil
• wat je leuk vind
• wat vind je leuk

Voorbeelden van het gebruik van Lo que te gusta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo podría yo saber lo que te gusta comer?
Hoe kan ik weten wat jij lekker vindt?

Veo lo que te gusta de ella.
Ik zie wat jij leuk aan haar vindt.

Todo lo que te gusta.
Alles wat jij leuk zou vinden.

No importa lo que te gusta jugar, Lo puedes encontrar aquí.
Het maakt niet uit wat je wilt spelen, kun je hier vinden.

Facebook sabe lo que te gusta.
Facebook weet wat jij leuk vindt;

Es lo que te gusta hacer,¿verdad?
Is dat wat je graag doet?

Facebook sabe lo que te gusta.
Zo weet Facebook wat jij leuk vindt.

¿Qué es lo que te gusta más de mí?
Wat bevalt je het meest aan me?

Lo que te gusta, pasar algún tiempo para hacerlo.
Wat u genieten van, enige tijd om het te doen.

Sé lo que te gusta.
Ik ben wat je leuk vindt.

Y también sé lo que te gusta ir despacio, Alexander.
Ik weet ook dat je graag tijd rekt, Alexander.

¡Hacer lo que te gusta es invaluable!
En iets doen dat je graag doet, is van onschatbare waarde!

Creo que casi todo lo que te gusta es estúpido.
Bijna alles wat je leuk vindt vind ik stom.

Dile lo que te gusta en la cama.
Vertel hem wat je fijn vindt in bed.

Ver lo que te gusta….
Let op wat je wilt….

No me importa lo que te gusta.
Het boeit me niet wat je leuk vind.

Sí, nena, sé lo que te gusta escuchar.
Ja schatje, ik weet wat jij wil horen.

No pierdas tu tiempo y obtén todo lo que te gusta en un solo sitio.
Verspil uw tijd niet en krijg alles wat u wilt op één site.

Usted debe ser capaz de encontrar lo que te gusta más aquí.
Je moet in staat zijn om te vinden wat u wilt Most hier.

Usted no necesita hacer mucha investigación para encontrar lo que te gusta.
U hoeft niets te doen veel onderzoek om te vinden wat u wilt.