LOS CHISTES - vertaling in Nederlands

• grappen
• moppen
• grapjes

Voorbeelden van het gebruik van Los chistes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La capacidad para comprender los chistes.
Het vermogen om grappen te begrijpen.

Me encantan los chistes racistas.
Ik hou van racistische grappen.

Te gustan los chistes,¿no?
Hou je van moppen?

Yo no necesito los chistes.
Ik heb de grapjes niet nodig.

¿No entiende los chistes? No,?
Je snapt de moppen niet?

¿Te gustan los chistes?
Houdt u van grapjes?

Los sargentos tienen que reírles los chistes a sus superiores.
Brigadiers lachen om grappen van hun meerdere.

Los chistes tontos compartidos al final del día.
De domme in-moppen gedeeld aan het eind van de dag.

Sí, no hay nada mejor que los chistes acerca de cambiar tuberías.
Ja, niets beters dan een grap over buizen die weg moeten.

Lee los chistes y cuéntanos cuál es tu favorito o cuéntanos uno que conozcas.
Lees de moppen en laat ons weten welke jij het leukst vindt.

¿Te gustan los chistes, Lloyd?
Je houdt van grappen, Lloyd?

Si te gustan los chistes raciales, diles.
Als je van racistische grappen houdt, dan zoek je ze op.

¿Te gustan los chistes?
Houd je van grappen?

Me ríe todos los chistes y me lame los pies. Creo que estoy enamorado.
Hij lacht om m'n grappen en likt aan m'n voeten.

Se acabarán los chistes de Eleanor.
Geen grappen meer over Eleanor.

Me encantan los chistes católicos.
Een grap over katholieken.

Uno de los chistes de IETF April Fools.
Een van de grapjes van IETF April Fools.

Los chistes vienen en muchas formas y tamaños.
Knevels komen in vele verschillende vormen en maten voor.

Miren, tengo los chistes aquí.
Ik heb de grapjes hier.

¿Ella no aguanta los chistes?
Kan ze niet tegen een grapje?