LOS COMANDOS QUE - vertaling in Nederlands

• de opdrachten die
• de commando's die

Voorbeelden van het gebruik van Los comandos que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En Word 2010, incluso puede personalizar la cinta de opciones para que los comandos que use con más frecuencia se encuentren todos juntos.
In Word 2010 kunt u zelfs het lint aanpassen zodat de opdrachten die u vaak gebruikt, zijn gegroepeerd.

La interfaz de usuario simplificada en la ventana de reunión de Skype ofrece un acceso más fácil a los comandos que necesitas.
Verbeter je vergaderingen Een gestroomlijnd Skype-vergaderingsvenster biedt eenvoudiger toegang tot de opdrachten die je nodig hebt.

En algunas apps, puedes personalizar el Touch Bar con los comandos que utilizas más.
In sommige apps kun je de Touch Bar zelf instellen met de commando's die jij het handigst vindt.

sólo tienes que saber el rango de variación de los comandos que estás usando.
je hoeft alleen maar het variatiebereik te kennen voor de commando's die je gebruikt.

Es decir, algunos de los comandos que su perro pasa a través,
Namelijk, een deel van de commando's van uw hond passeert,

El video y los comandos que controlan el robot se transmiten a través de una red 5G.
De video en de commando's voor de robot worden via een 5G-netwerk verzonden.

NOTA: Los comandos que se utilizan para controlar el PSC a través de"COM4" son los mismos
Opmerking: Het commando gebruikt om het PVC te bedienen via"COM4" zijn dezelfde

Aún más fácil: los comandos que ya están presentes en una cinta pueden arrastrarse a la barra de herramientas de acceso rápido sin pasar por ningún cuadro de diálogo.
Nog eenvoudiger: opdrachten die al op een lint staan, kunnen naar de werkbalk Snelle toegang worden gesleept zonder dat je dialoogvensters hoeft te openen.

Estos son los comandos que puedes decir para seguir con la escritura por voz: Resume.
Hier zijn alle opdrachten die je kunt uitspreken om het spraakgestuurd typen te hervatten: Resume(hervatten).

Utilizado con los comandos que aceptan una discusión de la“gama” para denotar un número de octetos.
Gebruikt met bevelen die een"waaier" argument goedkeuren om een aantal bytes aan te duiden.

En Linux, es posible registrar los comandos que han sido ejecutados, cuándo y por quién.
Onder Linux is er de mogelijkheid om vast te leggen welke commando's er allemaal uit worden gevoerd, wanneer en door wie.

Se utilizan con mayor frecuencia para los comandos que tienen lugar a distancia,
Ze worden meestal gebruikt voor opdrachten die plaatsvinden op een afstand,

Siga los comandos que aparecen en la pantalla para guardar su nueva configuración
Volg de opdrachten op het scherm om uw nieuwe instellingen op te slaan

En la etapa actual de desarrollo SSHutdown mejor se adapte a los comandos que usted no desea enviar a alta frecuencia.
Bij de huidige ontwikkelingsfase SSHutdown het beste past voor commando's die u niet wilt verzenden met een hoge frequentie.

Además, el Pamu Slide tiene todos los comandos que quieras, como se puede ver en la infografía a continuación.
Verder heeft de Pamu Slide alle commando's die je zou willen, zoals je kunt zien in de onderstaande infographic.

Revise los comandos que usa Watchdog para iniciar
Loop de opdrachten na die Watchdog gebruikt om de dienst op te starten

Utilice los comandos que se indican a continuación para copiar el script en un directorio
Gebruik de onderstaande opdrachten om het script naar een directory op uw pad te kopiëren

Un Basenji puede conocer perfectamente todos los comandos que le enseñas, pero si los realizará realmente siempre estará en cuestión.
Een Basenji kan heel goed alle opdrachten die je hem leert kennen, maar of hij ze daadwerkelijk uitvoert, zal altijd in het geding zijn.

Cómo escuchar(y eliminar) todos los comandos que le has dado a Alexa.
Luister naar(en verwijder) elk commando dat je ooit hebt gegeven aan Alexa.

Los comandos que ya aparecen en la“Barra de herramientas de acceso rápido”,
Opdrachten die reeds worden weergegeven in de werkbalk Snelle toegang,