DE COMMANDO'S - vertaling in Spaans

• comandos
• órdenes
• las fuerzas especiales
• comanda
• los mandos

Voorbeelden van het gebruik van De commando's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Zohar zegt dat de commando's 53 legioenen engelen
En el Zohar, dice que comanda 53 legiones de Ángeles

Hij is een bus van de computer overbrengen van zowel gegevens en signalen van de commando's van de verschillende aangesloten apparaten.
Es un bus de ordenador transmitir ambos datos y señales de comandos de los diferentes dispositivos conectados.

Bitmex, ondersteunen de huidige handelsuitwisselingen niet de plaatsing van de twee commando's tegelijkertijd.
los intercambios comerciales actuales no admiten la colocación de los dos comandos simultáneamente.

De duidelijke commando's en het feit dat de orderpicker elke actie moet bevestigen lijken deze bewering te ondersteunen.
Las órdenes claras y el hecho de que el recolector deba confirmar cada acción parece apoyar esta afirmación.

De commando's worden sequentieel(achter elkaar) uitgevoerd, dus het eerste
Los comandos se ejecutan secuencialmente, esto significa que primero se ejecuta el primer comando

Namelijk, een deel van de commando's van uw hond passeert,
Es decir, algunos de los comandos que su perro pasa a través,

De video en de commando's voor de robot worden via een 5G-netwerk verzonden.
El video y los comandos que controlan el robot se transmiten a través de una red 5G.

Het is deze communicatietoren dat de commando's zendt naar de gevechtsvliegtuigen… dat ervoor zorgt dat ze als één bewegen tijdens een gevecht.
Es la torreta de comunicaciones Que envía las ordenes a los escuadrones de cubierta… haciendo que todos funcionen como uno en combate.

Stop de commando's van het innemen van uw vlag, soldaat!
Stop a los comandos de tomar su bandera, soldado!

root moet uitvoeren, of prefix de commando's met"sudo" als je opstart vanaf een Ubuntu live-CD.
o el prefijo de los comandos con"sudo" si estás arrancando un Ubuntu live CD.

De eerste commando's verzamelen informatie over de computer en de omgeving van het slachtoffer.
El primer conjunto de comandos recolecta información acerca de la computadora y el entorno de la víctima.

De commando's n en N herhalen de laatste zoekopdracht in respectievelijk dezelfde richting
Las órdenes n y N sirven para repetir la búsqueda anterior en la misma

De meeste commando's in het Taak en Boom menu zijn van toepassing op de huidige taak.
La mayor parte de los comandos de Tarea y Árbol se aplican sobre la tareas actual.

De hypothetische commando's “show w”
Las órdenes hipotéticas«show w»

Voordat de commando's de Italianen onder de voet liepen verzonden de laatsten een waarschuwingssignaal naar Rhodos,
Antes de que los comandos pudieran capturar a toda la guarnición, los italianos enviaron una alerta a Rodas,

De hypothetische commando's'toong' en'toonc' moeten de overeenkomstige delen van de Algemene Publieke Licentie tonen.
Las órdenes hipotéticas“show w” y“show c” deberían mostrar las partes adecuadas de la Licencia Pública General.

De commando's zijn geprogrammeerd
El comando busca el arranque para el microcódigo,

De meeste commando's die afhankelijk zijn van het coördinatensysteem, gebruiken de coördinaten van het werkvlak.
La mayoría de los comandos que dependen del sistema de coordenadas utilizan las coordenadas del plano de trabajo.

Denk eraan dat de commando's van de telefoon niet beschikbaar zijn
Tenga en cuenta que los controles del teléfono no están disponibles La Voz".">

Zelfs de commando's UITVOEREN/STOPPEN kunnen via de 5e toegewezen ‘PF'-knop door de eerste mastercontroller worden uitgevoerd.
También se puede ejecutar el mando Run/Stop mediante el primer controlador maestro, por ejemplo, mediante la quinta tecla PF asignada.