LOS DIENTES QUE - vertaling in Nederlands

• de tanden die

Voorbeelden van het gebruik van Los dientes que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los dientes que parecen pequeños
Tanden die er klein

El flúor también puede ayudar a reparar los dientes que han sufrido descalcificación dental en menor grado(primer paso en el deterioro de la superficie del diente)..
Fluoride kan ook helpen met het herstel van tanden die licht ontkalkt zijn(eerste stap in de afbraak van het tandoppervlak).

Si su estilo de vida está siendo afectada por los dientes que no pueden manejar ciertos alimentos,
Als uw levensstijl wordt beïnvloed door tanden die niet kan omgaan met bepaalde voedingsmiddelen,

Pida a su dentista que le sugiera algunos productos para blanquear los dientes que puede usar en su casa sin dañar las encías
Vraag uw tandarts voor te stellen een aantal producten voor het bleken van tanden die u kunt gebruiken in uw huis zonder het veroorzaken van schade aan het tandvlees

Esperan unir el ADN del esqueleto y los dientes que se encuentran cerca con el ADN de los descendientes vivos de Yeardley.
Ze hopen het DNA van het skelet en de tanden in de buurt te matchen met DNA van de levende nakomelingen van Yeardley.

el resultado final será con los dientes que no sólo son más rectos,
je zult eindigen met tanden die niet alleen de rechter zijn,

¿Sabías que el vino blanco puede ser peor para los dientes que el vino tinto?
Denk je dat witte wijn beter is voor je tanden dan rode wijn?

menores problemas de hipersensibilidad de los dientes que otros procedimientos.
lagere problemen van overgevoeligheid van de tanden dan andere procedures.

tecnología para la compra hoy para blanquear los dientes que pueden ir desde los todos los recursos naturales a lo último en el artículo technology.
technologieën voor de aankoop vandaag tanden die kunnen variëren van alle natuurlijke remedies om de allernieuwste technologie.

es una manera excelente de sustituir los dientes que faltan.
is een uitstekende manier om ontbrekende tanden/kiezen te vervangen.

El perro raspará a lo largo de la masticación con los dientes que causarán un efecto de limpieza natural.
De hond zal langs de kauwstok gaan schrapen met de tanden wat zorgt voor een natuurlijk reinigende effect.

realizar una terapia para los dientes que ya han sido sellados.
om therapie te houden voor tanden die al zijn verzegeld.

Unalgodón con la saliva de Jacob nos dirá si los dientes que Graham contrabandeó en la cárcel pertenecen a los Wilson.
Een uitstrijkje van Jacob verteld of die tanden van de Wilson's zijn.

no siempre hay suficiente espacio en la boca para todos los dientes que se supone que tenemos.
er niet altijd genoeg ruimte in de mond is voor alle tanden die we zouden moeten hebben.

Los brackets pueden ayudar a eliminar las brechas o los agujeros entre los dientes que atrapan bacterias y partículas de alimentos.
Beugels kunnen helpen bij het verminderen van hiaten of pockets tussen tanden die bacteriën en voedseldeeltjes vasthouden.

Esto es debido a la capa externa de esmalte en los dientes que poco a poco se se desgasta.
Dit komt doordat de buitenste laag van glazuur op je tanden die langzaam weg wordt gedragen.

Epicoectomy es una cirugía endodóntica que se utiliza como una alternativa de tratamiento para los dientes que no puede ser resuelto mediante el uso de un tratamiento de conducto.
Epicoectomy een endodontische operatie die wordt gebruikt als een alternatieve behandeling voor tanden die niet kunnen worden opgelost met behulp van een wortelkanaalbehandeling.

Dientes que blanquean: Los lasers dentales del tejido suave de la intensidad reducida se pueden utilizar para acelerar el procedimiento blanqueador asociado a los dientes que blanquean.
Tanden die witten: De lage tandlasers van het intensiteits zachte weefsel kunnen worden gebruikt om het bleekproces te versnellen verbonden aan tanden het witten.

echó una mirada codiciosa a los dientes que parecían columnas.
hij de laatste fles opborg, en wierp een begerige blik op de pilaarachtige tanden.

En contra de la intuición, el chocolate negro es mejor para los dientes que los pretzels o galletas saladas.
Contra-intuïtief, donkere chocolade is beter voor tanden dan pretzels of crackers.