LOS TEJIDOS - vertaling in Nederlands

• weefsels
• stoffen
• textiel
• van weefsels
• lichaamsweefsels
• weefsel
• stof
• lichaamsweefsel
• textielen

Voorbeelden van het gebruik van Los tejidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la época de frío es la temporada de los tejidos lujosos.
het koude jaargetijde het seizoen is van de luxueuze materialen.

Cytolslim ayuda a refinar la silueta y fortalecer los tejidos.
Cytolslim helpt verfijnen van het silhouet en naar de weefsels te verstevigen.

reestructurar y descongestionar los tejidos.
te verminderen congestie in de weefsels.

Este material biológico elimina el proceso inflamatorio en los tejidos periarticulares y alivia el dolor.
Deze biologische materiaal verwijdert het ontstekingsproces in het periarticulaire weefsels en verlicht pijn.

Son adhesivos que tienen la capacidad de pegar firmemente los tejidos biológicos.
Het zijn kleefstoffen die het vermogen hebben om de biologische weefsels stevig te lijmen.

Es un antiséptico que ofrece una limpieza profunda de los tejidos.
Het is een antiseptische, die diepe reiniging van de cellen levert.

Está comprobado que la luz solar tiene una gran capacidad para decolorar los tejidos.
Het is bewezen dat zonlicht een groot vermogen heeft om weefsels te verkleuren.

Se dispone de métodos validados de detección de progesterona en los tejidos animales.
Er zijn gevalideerde methoden beschikbaar om progesteron in dierlijk weefsel op te sporen.

Más información sobre los tejidos.
Meer informatie over het textiel.

Tire de las dos pinzas en direcciones opuestas para liberar los tejidos internos.
Trek de twee tang in tegengestelde richtingen om de interne weefsels los.

Inmovilización posoperatoria para el brazo y los tejidos blandos.
Postoperatieve immobilisatie van arm en het 'zachte weefsels.

Puedes usar productos suaves para lavarte los tejidos.
Je kunt zachte producten gebruiken om je weefsels te wassen.

Tiene el beneficio adicional para la salud de proteger los tejidos blandos de su.
Het heeft het extra gezondheidsvoordeel van het beschermen van de zachte weefsels van uw.

El agua es el mejor líquido para limpiar los tejidos.
Water is het beste vloeistof om het weefsel te reinigen.

Freeze-craqueo," un método para exponer los tejidos internos del nematodo C.
Freeze-kraken," een werkwijze voor het blootstellen van de inwendige weefsels van de nematode C.

las prendas deportivas o los tejidos especiales lavables a máquina se deben tratar con el detergente apropiado para asegurar una eliminación total de las bacterias.
speciaal machinewasbaar textiel moet met het juiste wasmiddel worden gewast om te verzekeren dat bacteriën volledig worden verwijderd.

Los tejidos, células y sustancias de origen animal se transformarán, conservarán, analizarán y manipularán de forma
Bewaren, testen en hanteren van weefsels, cellen en stoffen van dierlijke oorsprong moet zodanig gebeuren

El departamento de investigación y desarrollo de Moondream analiza todos los usos de los tejidos en condiciones extremas para transformarlos en soluciones de confort para el hogar.
Bij Moondream bestudeert de afdeling onderzoek& ontwikkeling alle vormen van gebruik van textiel in extreme omstandigheden om dit om te zetten in comfortabele oplossingen voor in huis.

Incluso si la resistencia de los tejidos es médicamente manejada,
Zelfs als weerstand bij lichaamsweefsels medisch wordt beheerd,

También ayuda a la piel a reemplazar los tejidos y contribuye a su elasticidad
Het helpt ook de huid in het vervangen van weefsels en ook bijdraagt aan het elasticiteit