LUEGO DEBES - vertaling in Nederlands

• dan moet
• vervolgens moet
• daarna moet

Voorbeelden van het gebruik van Luego debes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Luego debes saber que los participantes del concurso subirán su video a su propia cuenta de YouTube,
Dan moet je weten dat deelnemers aan de wedstrijd hun video naar hun eigen YouTube-account uploaden, maar je wilt

Luego debes tener el valor para“despegar”,
Vervolgens moet je de moed hebben om op te stijgen,

Yo te guiaré a cada paso del camino y luego debes asegurarte que se haga disponible por todo el mundo.
Ik zal je bij elke stap op de weg begeleiden, en daarna moet je ervoor zorgen dat deze wereldwijd beschikbaar gesteld wordt.

Paso 4: Y luego debes recortar las fotos para asegurarte de que la cabeza
Stap 4: En dan moet je de foto's bijsnijden om er zeker van te zijn

Luego debes buscar alojamiento cerca
Dan moet je op zoek naar accommodatie in de buurt van

Primero debes despertarte, luego debes reconocer que hay un problema,
Eerst moet je wakker worden, dan moet je herkennen dat er een probleem is,

Y luego debes obtener una copia que realmente se sienta
En dan moet je een kopie krijgen die echt voelt

Tenemos muchos aficionados que dicen'queremos volver a los motores normalmente aspirados', pero luego debes preguntarles por qué quieren eso", dijo Brawn.
We hebben veel fans die terug willen naar de ouderwetse motoren, maar dan moet je je afvragen waarom dat zo is?”, zei Brawn vorige maand.

También es posible acampar para RM5, pero luego debes traer tu propio equipo de campamento.
Kamperen is ook mogelijk voor RM5, maar dan moet je wel zelf kampeerspullen meenemen.

caminar por el lugar hasta que se acostumbre y luego debes ponerlo en la cuna.
rondwandelen tot hij het gewoon is, en dan moet je hem in bed leggen.

Luego debes responder a la pregunta:¿cuál es el porcentaje de países africanos adheridos a las Naciones Unidas?
Vervolgens moest de vraag beantwoord worden welk percentage van de Afrikaanse landen lid is van de VN?

Debes integrar el conocimiento que adquieres; y luego debes demostrar que tienes la habilidad de vivir según ese nuevo nivel de sabiduría.
Jullie moeten de kennis integreren die jullie ontvangen, en vervolgens moeten jullie laten zien dat jullie het vermogen hebben om te leven volgens dat nieuwe niveau van wijsheid.

Luego debes bañarte, afeitarte,
Je moet dan douchen, scheren,

Luego debes hacer preguntas que te brinden información sobre el nivel de habilidad real del postulante para el trabajo.
Daarna komen de vragen die je informatie geven over het bekwaamheidsniveau van de kandidaat voor de job.

Puedes usar una licuadora, pero luego debes poner todo en un bol
Je kunt een blender gebruiken, maar dan moet je alles in een kom doen

Luego debes escoger el importe del cheque,
Vervolgens moet u het bedrag van de cheque kiezen,

También puedes congelar las frutas, pero luego debes poner las mitades brevemente en jugo de limón.
Je kunt ook het fruit bevriezen, maar je moet dan de helften even in citroensap zetten.

Luego debes medir y cortar varias tablas,
Dan moet je verschillende planken meten

Luego debes sacar el recipiente de la bandeja con mucho cuidado para no quemarte los dedos.
Dan moet je heel voorzichtig de container uit de pan halen om je vingers niet te verbranden.

Luego debes ubicar las medias y zapatos que van con el uniforme de su selección.
Dan moet je de sokken en schoenen die verder gaan met het uniform van hun keuze te vinden.