Voorbeelden van het gebruik van Más positivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El pasado, el futuro y el presente se iluminarán y se harán más positivos en el futuro para resolver problemas.
Het verleden, de toekomst en het heden zullen worden verlicht en in de toekomst positiever worden gemaakt om problemen op te lossen….algunos extranjeros dejaron marcas más positivos.
Esto es importante, ya que estudios recientes han mostrado que un tratamiento más temprano para la forma recurrente-remitente de EM tiene resultados más positivos y beneficiosos a largo plazo.
Dit is belangrijk, aangezien uit recent onderzoek is gebleken dat eerdere behandeling van de relapsing-remitting-vorm van MS op de lange termijn een positiever en gunstiger resultaat oplevert.poder más alto y conduce a resultados más positivos.
liefde de hogere kracht is die leidt tot positievere uitkomsten.nos hace sentir mejor y más positivos.
het maakt ons beter en positiever te voelen ook.Las energías del viejo paradigma serán disueltas o drenadas hacia canales más positivos, y las fuerzas armadas cambiadas en unas que mantendrán la paz.
De energieën van het oude paradigma zullen worden opgelost of naar positievere kanalen worden doorgesluisd en strijdkrachten zullen in vredesmachten worden omgevormd.los pacientes pueden aprender intercambiar sus pensamientos negativos con los más positivos.
kunnen de patiënten leren om hun negatieve gedachten met positievere degenen te ruilen.Les considero los más positivos de los dos porque estimo que los aspectos positivos
Ik beschouw hen als de meer positieven van de twee, want ik beschouw de positieve aspecten van de mensheidEsto simplemente logros más positivos, al mismo tiempo,
Gewoon de winsten verder positief op hetzelfde momentlos puestos de los pacientes moribundos eran más positivos que los de las personas que imaginaban
berichten van de stervende patiënten waren meer positieve dan die van mensen die dachtenTambién mostraron sentimientos 28,5% más positivos hacia un inmigrante que criticó su país.
Opmerkelijk genoeg waren mensen ook 28,5 procent vaker positief tegenover een immigrant die op een filmpje kritiek uitoefende op Groot-Brittannië.Estaba pensando que quizás podamos hacer un mayor esfuerzo por ser más positivos y realmente disfrutar la Navidad.
Ik zat eraan te denken, dat we meer… ons best kunnen doen, om positiever te zijn en van kerst te genieten.podemos entrenar nuestro cerebro para ser más positivos.
kunnen we onze hersenen trainen om positiever te zijn.podemos entrenar a nuestros cerebros para que sean más positivos.
kunnen we onze hersenen trainen om positiever te zijn.valorado como uno de los métodos más positivos y efectivos.
mindfulness beoefend en gewaardeerd als een van de meest positieve en effectieve methoden.Hoy en día, el Parlamento tiene una oportunidad exclusiva de destacar y dejar ver nuestros atributos más positivos.
Vandaag heeft het Parlement een unieke kans zich van zijn allerbeste kant te laten zien en onze positiefste eigenschappen te tonen.es un acicate para ser más positivos en nuestra forma de pensar.
is een stimulans om positiever te zijn in onze manier van denken.la velocidad de procesamiento y también para ser más positivos y optimistas.
verwerkingssnelheid en ook om positiever en optimistisch te worden te vergroten.Los espermicidas son destinados a ser utilizados en combinación con algún otro método más positivos de la anticoncepción como el preservativo,
Spermiciden zijn bestemd om te worden gebruikt in combinatie met een aantal andere, meer positieve manier van anticonceptie,Por supuesto que estamos decepcionados de que los resultados del estudio CYST-HD no fueran más positivos, pero es importante recordar
Natuurlijk zijn we teleurgesteld dat de resultaten van de CYST-HD-proef niet positiever waren, maar het is belangrijk om te onthouden
