Voorbeelden van het gebruik van Tan positivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
efectos fueron tan positivos que Jan Koppert decidió producir su solución, no solo para su propia empresa,
het effect waren zo positief, dat Jan Koppert besloot deze oplossing niet alleen voor zijn eigen bedrijf te gaan produceren,Otra razón por la cual los especialistas son tan positivos acerca del medicamento es
Een andere reden waarom specialisten zo positief over het medicijn zijn,Durante décadas han surgido siempre muchísimas dudas relacionadas con sus supuestos efectos no tan positivos en la salud, mientras que por otro lado también se han publicado docenas de estudios científicos
Al decennia lang zijn er altijd veel twijfels geweest over hun veronderstelde niet zo positieve effecten op de gezondheid, terwijl er aan de andere kant tientallen wetenschappelijke onderzoeken en onderzoeken zijn gepubliceerdLos fabricantes de Pronabolin son tan positivos usuario verá los resultados que está proporcionando a cada consumidor una garantía de devolución de dinero de 120 días y varios tipos de descuento de botella.
De makers van Pronabolin zijn zo positief gebruiker zullen de resultaten dat ze het verstrekken van iedere consument een 120-dagen-geld-terug garantie en meerdere fles voordelige tarieven te zien.por lo que exploraremos algunos de los aspectos positivos(y no tan positivos) del poder,
dus we zullen enkele van de por ello examinaremos algunos de los aspectos positivos-y otros no tan positivos- del poder,
dus we zullen enkele van de Fuisteis tan positivos que pudisteis cortar con la Divinidad y aún encontrar vuestro camino de vuelta
Jullie waren dermate positief dat jullie van de Godheid afgesneden konden worden om toch je weg terug te vinden,Algunas almas se han preguntado cómo podemos ser tan positivos en lo que concierne a vuestro futuro,
Sommige zielen hebben zich afgevraagd hoe wij zo positief kunnen zijn betreffende je toekomst,Algunas almas se han preguntado cómo podemos ser tan positivos en lo que concierne a vuestro futuro,
Sommige zielen hebben zich afgevraagd hoe wij zo positief kunnen zijn betreffende je toekomst,especialmente relacionados con sus supuestos efectos no tan positivos para la salud, como te explicábamos en una ocasión anterior en la que te hablábamos sobre toda la verdad sobre la leche de vaca.
vooral met betrekking tot hun veronderstelde effecten die niet zo positief zijn voor de gezondheid, zoals we u hebben uitgelegd bij een eerdere gelegenheid waarin we het hadden over De hele waarheid over koemelk.por estos informes tan positivos que reafirman la necesidad de la puesta en marcha
geluk te wensen met deze zo constructieve verslagen, waarin nogmaals wordt benadruktrealizan con pacientes y que el hecho de haber obtenido resultados tan positivos le hace confiar en que esta estrategia podría
het de eerste studie van dit type is die ze met patiënten uitvoeren en dat het feit dat ze zulke positieve resultaten hebben behaald hen laat vertrouwenEn vista de eso nadie que da pasos tan positivos como arrepentimiento, conversión
Daarom heeft niemand die zulke positieve stappen als berouw,Voy a ser tan positivo como un protón, te lo prometo.
Ik zal zo positief zijn als een proton, dat beloof ik.Todas las personas experimentan emociones y no tan positivas, fortalezas y debilidades.
Alle mensen ervaren emoties en niet zo positief, sterke en zwakke punten.Sólo son tan positivas como sus miembros.
¿Pero qué tan positivo puede ser vivir bajo una campana de cristal?
Maar hoe positief kan het zijn om onder een glazen bel te leven?Tan positivo como el producto, sin embargo, las pruebas no son suficientes.
Zo positief als het product, maar tests zijn nauwelijks genoeg.Las evaluaciones de los expertos son tan positivas como las de los usuarios.
De beoordelingen van deskundigen zijn even positief als die van gebruikers.Tan positivo como en el caso de Black Latte estudios parecen muy raros.
Zo positief als in het geval van Black Latte onderzoeken er erg zeldzaam uitzien.
