Voorbeelden van het gebruik van Maestro que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La gente está deseosa de oír al maestro que puede efectuar estos asombrosos milagros.
De mensen luisteren maar al te graag naar de onderwijzer die deze verbazingwekkende wonderen kan verrichten.era Drubchok Ghialwa Sandrup- un gran yogui y maestro que dio varias enseñanzas filosóficas.
Es un sistema de ascensión donde un maestro que sabe cómo activar el Kundalini ayuda al estudiante a organizar su sistema de energía o chakras.
Het is een ascentiemethode waarbij een leraar, die weet hoe je de kundalini moet activeren, de student helpt zijn chakra's of energiesysteem te organiseren.¿Alguna vez oyeron en la historia sobre algún maestro que parecía tener control sobre la Física?
Hebben jullie in de geschiedenis ooit gehoord over meesters die controle over de natuurkunde leken te hebben?Tenemos un pasaje de la carta de un Maestro que tiene una relación directa con estos Angeles que encarnan.
Wij hebben een passage uit een brief van een Meester, die rechtstreeks betrekking heeft op deze incarnerende engelen.Cualquier Maestro que esté tomando El Curso de Integridad que se aloje fuera del hotel anfitrión tiene que pagar una cuota de producción de $250 USD.
De Masters die meedoen aan de Integriteit Cursus maar buiten het gasthotel verblijven, betalen $250 mee aan de organisatiekosten.Se trata de un sistema de Ascensión donde un maestro que sabe cómo activar la kundalini ayuda a los estudiantes a organizar sus chakras
Het is een ascentiemethode waarbij een leraar, die weet hoe je de kundalini moet activeren, de student helpt zijn chakra'sEl maestro que desatiende la esterilización de los instrumentos de manicura,
De meester, die de sterilisatie van manicurehulpmiddelen verwaarloost,También depende de qué estilo de yoga que elija, o qué maestro que vas.
no haber escuchado a su maestro que enseñaba que propper ortografía: inestimable Leer más.
niet te hebben geluisterd naar je leraar, die les gaf je propper spelling: onschatbaar.La enfermedad no es más que otro ejemplo de tu insistencia en querer pedirle dirección a un maestro que no sabe la respuesta.
Ziekte is meer jou drang om leiding te vragen aan een leraar, die het antwoord niet weet.no haber escuchado a su maestro que enseñaba que propper ortografía: inestimable.
niet te hebben geluisterd naar je leraar, die les gaf je propper spelling: onschatbaar.muy apegado a su maestro que lo hace un compañero ideal.
zeer gehecht aan zijn meester, die hem een ideale metgezel maakt.En este camino de ascensión espiritual, Cristo es el modelo y el maestro que nos hace ver la hermosa imagen de Dios.
Op deze weg van geestelijke ascese is Christus het Voorbeeld en de Meester, die ons het mooie beeld van God laat zien Vgl.La simplicidad de la presentación de la información esotérica dada en este libro se debe al continuo contacto telepático de Creme con su Maestro que responde a preguntas.
De eenvoud van de aangeboden esoterische informatie in dit boek komt voort uit Creme's voortdurende telepathische contact met zijn Meester, Die de vragen beantwoordt.Benjamin Creme está en constante contacto telepático con el Maestro que le dicta Sus artículos.
Benjamin Creme stond in voortdurend telepathisch contact met zijn Meester, Die deze artikelen aan hem dicteerde.También compilamos una lista de las asociaciones sin maestro que comparten públicamente su información de contacto.
Wij hebben ook een lijst opgesteld van de bijeenkomsten zonder leraren die hun contactinformatie openbaar maken.No se puede desear mejor maestro que uno de los nombres más importantes en la escena Hardcore
Een betere leermeester dan één van de grootste namen in de hardcorescene kun je je niet wensen en deze lessen werpenCree usted y su Maestro que los resultados de las elecciones en el Reino Unido acelerarán un colapso económico?
Denken u en uw Meester dat de uitslag van de Britse verkiezingen de economische ineenstorting zal versnellen?A este respecto dice otro maestro que se les da a las potencias una luz que se asemeja a la[luz] interior.
Daarop zegt een andere leermeester dat aan de krachten een licht gegeven wordt 
