MANTENIMIENTO - vertaling in Nederlands

• onderhoud
• behoud
• handhaving
• instandhouding
• maintenance
• te onderhouden
• bijhouden
• handhaven
• onderhoudskosten
• onderhoudswerkzaamheden

Voorbeelden van het gebruik van Mantenimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Seleccionar un producto/ Software y seguridad/ Herramientas de mantenimiento.
Selecteer een product/ Software en beveiliging/ Tools voor onderhoudbaarheid.

Conveniente: El gran volumen de 24 l tanque no tiene mantenimiento durante 5 años.
Handig: De grote 24 l roestvrijstalen tank is 5 jaar onderhoudsvrij.

¿Mi reloj necesita mantenimiento?
Heeft mijn horloge een onderhoudsbeurt nodig?

Este modelo predictivo será la base para un programa de mantenimiento predictivo.
Dit predictieve model vormt de basis van een predictief onderhoudsprogramma.

servicio y mantenimiento de cuentas, servicio al cliente,
accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing,

Antes de ingresar a la sala de bolsas o la inspección o el mantenimiento de la tubería, la ventilación debe estar estrictamente protegida contra la intoxicación por CO.
Voordat de zakkamer of pijpleidinginspectie of -onderhoud wordt betreden, moet de ventilatie strikt worden beschermd tegen CO-vergiftiging.

Debido a su alta durabilidad, bajo mantenimiento y una variedad de opciones de color
Vanwege de hoge duurzaamheid, lage onderhoudskosten en een scala aan kleuren

Los costes de mantenimiento representan un porcentaje del presupuesto de funcionamiento de una instalación tan sustancial como los gastos energéticos.
Onderhoudskosten vormen een bijna even groot percentage van het exploitatiebudget van een faciliteit als energiekosten.

Mantenimiento o aumento de la capacidad de los pozos
In stand houden of vergroten van de capaciteit van bronnen

Bajo mantenimiento, fácil instalación puede ser instalado en cualquier tipo de edificio,
Lage onderhoudskosten, eenvoudige installatie kan worden geïnstalleerd op elk type van gebouw,

inclinados de la empresa requiere casi cero mantenimiento, combinado con componentes altamente confiables
gekantelde systemen van het bedrijf vereist bijna geen onderhoud, gecombineerd met uiterst betrouwbare componenten

Mantenimiento bajo y disponibilidad alta,
Lage onderhoudskosten en een hoge beschikbaarheid,

Creek se requerirá un mantenimiento prácticamente nulo y solo llamar la atención de todo el mundo requiere una atención especial la elección de la piedra.
Kreek zelf vergt vrijwel geen onderhoud en slechts vestigen ieders aandacht vereist speciale aandacht keuze van steen.

Los costes de inversión y mantenimiento, sin hablar de la gran dificultad matemática del proceso,
De initiële investerings- en onderhoudskosten, om nog maar te zwijgen over de enorme wiskundige problemen van het proces,

alto mantenimiento y aparcamiento de coches baratos.
hoge onderhoudskosten en goedkope parkeergelegenheid.

Otros estudios han indicado, por ejemplo, que el mantenimiento de una expresión, como la sonrisa,
Andere studies hebben bijvoorbeeld aangetoond dat het vasthouden van een uitdrukking, zoals een glimlach,

dispositivos de seguridad integrales que garantizan un funcionamiento más sencillo y una tasa de mantenimiento más baja.
uitgebreide veiligheidsvoorzieningen zijn zorgen voor eenvoudigere bediening en lagere onderhoudskosten tarief.

disminuyen el mantenimiento del edificio, y aportan mayor comodidad a los residentes.
verminderen de noodzaak tot onderhoud aan gebouwen en bieden de bewoners meer comfort.

Reciclado, sostenible, mantenimiento y muebles de patio al aire libre duradero polywood plástico madera todos respaldados por una garantía del fabricante.
Gerecycled, duurzame, onderhoudsvrij en duurzaam terras meubilair gemaakt met polywood kunststof timmerhout alle gesteund door een fabrieksgarantie.

Forma inteligente de probar Sin mantenimiento Funciones fáciles de usar Capacidad de almacenamiento de datos de 1'000.
Slimme manier om te testen Onderhoudsvrij Gebruiksvriendelijke functies 1'000 gegevensopslagcapaciteit Meer Coagulatie analyzer.