MAPAS DE BITS - vertaling in Nederlands

• bitmaps
• bitmapafbeeldingen

Voorbeelden van het gebruik van Mapas de bits in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Corrige archivo PSD con todos sus modos de color, tales como mapas de bits, RGB,
Bevestigt het PSD bestand met al zijn kleurmodi, zoals Bitmap, RGB, Duotone,

Si necesita una ventana de vista previa de mayor tamaño para visualizar más mapas de bits en el documento activo,
Als u een groter voorbeeldvenster wilt gebruiken om meer bitmaps in het huidige document weer te geven, klikt u op

diseñar caracteres propios y se puede utilizar para colocar mapas de bits en la aplicación.
speciale tekens om uw eigen tekens te ontwerpen en om bitmaps in uw toepassing te plaatsen.

presionar la tecla+ del teclado numérico para crear una copia(deberás ver dos mapas de bits en el Administrador de objetos).
druk op de +-toets op het numerieke toetsenblok om een kopie te maken(u ziet twee exemplaren van de bitmap in Voorwerpbeheer).

antes de exportarlos en todos los formatos comunes de vectores y mapas de bits.
alvorens ze te exporteren in alle gangbare vector en bitmap formaten.

conjuntos y mapas de bits,etc.
sets en bitmaps, enz.

incluida la nueva opción de añadir perspectiva a mapas de bits y la nueva función de alinear
waaronder de nieuwe mogelijkheid om perspectief toe te voegen aan bitmaps en de nieuwe functie voor het uitlijnen

Al importar objetos que contengan áreas transparentes como mapas de bits alisados, cualquier objeto situado en las capas posteriores al fragmento transparente del objeto se mostrarán visibles a través del área transparente(asumiendo que los objetos situados detrás del objeto con transparencia también se importen).
Wanneer u objecten met transparante gedeeltes importeert als afgevlakte bitmaps, zijn objecten op de lagen achter het transparante gedeelte van het object zichtbaar; er wordt hier vanuit gegaan dat de objecten achter het object met transparatie ook worden geïmporteerd.

Caché RIP(RIPCache) La cantidad de memoria que cada RIP debería utilizar para cachear mapas de bits. El valor puede ser cualquier número real seguido de« k»
RIP-cache(RIPCache) De hoeveelheid geheugen die elke RIP zal gebruiken voor het bufferen van bitmaps. De waarde kan elk heel getal zijn, gevolgd door"k" voor kilobytes,"m" voor megabytes, en"g" voor gigabytes, of"t" voor tegels(1

El cuadro de diálogo Exportar mapa de bits tiene las opciones siguientes: Dimensiones.
Het dialoogvenster Windows-AVI exporteren heeft de volgende opties: Afmetingen.

Haga clic en un mapa de bits para seleccionarlo.
Klik op een bitmap om deze te selecteren.

Láser grabado en un mapa de bits y vector grabado tallado de dos maneras:[Sep 24, 2015].
Laser gegraveerd in een bitmap en vector gravure snijwerk op twee manieren:[Sep 24, 2015].

TIFF es un formato flexible de imágenes rasterizadas(mapa de bits) que prácticamente admiten todas las aplicaciones de pintura,
TIFF is een flexibele indeling voor rasterafbeeldingen(bitmapafbeeldingen), die door vrijwel alle teken-, beeldbewerkings-

El mapa de bits fue probablemente el primer tipo de formato de imagen digital
De bitmap was waarschijnlijk het eerste type digitale afbeeldingsindeling

Un mapa de bits es una representación que consta de filas
Een bitmap is een weergave die bestaat uit rijen

Adobe Photoshop es un editor gráfico de mapa de bits para crear y editar gráficos de mapa de bits(como fotos) creados por Adobe Systems.
Adobe Photoshop is een bitmap grafische editor voor het maken en bewerken van bitmapafbeeldingen(zoals foto's) gemaakt door Adobe Systems.

vídeo o mapa de bits o seleccione un nombre en el menú emergente.
video of bitmap of selecteer een naam in het pop-upmenu.

Si utiliza la herramienta Varita mágica, podrá seleccionar áreas del mapa de bits que contengan el mismo color
Als u het gereedschap Toverstaf gebruikt, kunt u gebieden van de bitmap selecteren die dezelfde

Si aplica un efecto a un mapa de bits enlazado, éste se aplica a una copia incrustada del mapa de bits en lugar de al original.
Als u een effect toepast op een gekoppelde bitmap, wordt deze toegepast op een ingesloten kopie van de bitmap in plaats van op het origineel.

El truco es reducir… el tamaño del mapa de bits… para restaurar la resolución original y… aquí está.
De truc is om de grootte van de bitmap te verkleinen om de oorspronkelijke resolutie te herstellen en… daar is ie.