MAPAS DE CALOR - vertaling in Nederlands

• heatmaps
• heat maps
• hittekaarten
• warmtekaarten
• warmte kaarten

Voorbeelden van het gebruik van Mapas de calor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los mapas de calor se utilizan a menudo para representar el rendimiento por área,
Hittekaarten worden vaak gebruikt om prestaties per gebied te visualiseren,

Los mapas de calor se pueden guardar,
Hittekaarten kunnen worden opgeslagen,

La herramienta ha comprimido sustancialmente todo el procedimiento de creación de mapas de calor funcionales en un solo clic.
De tool heeft de hele procedure voor het maken van functionele warmtekaarten aanzienlijk gecomprimeerd in slechts één klik.

Los mapas de calor son visualizaciones que utilizan colores diferentes para formar una visualización intuitiva de datos geográficos.
Hittekaarten zijn visualisaties die sterk verschillende kleuren gebruiken om een intuïtieve weergave van geografische gegevens te vormen.

Utilizamos HotJar para crear mapas de calor y otras representaciones visuales a partir de sesiones anónimas en nuestra página de inicio
Wij maken gebruik van HotJar om heatmaps en andere visuele representaties van de sessies van anonieme gebruikers op onze hoofdpagina

Mapas de calor(para futbol) y mapas de tiros(en algunas ligas de basquet)
Warmte-kaarten(voor voetbal) en shoot-kaarten(in sommige basketbal competities)

Los mapas de calor son una versión menos en tiempo real de los comentarios de video,
De heatmaps zijn een minder realtime versie van de videofeedback, maar ze zijn geweldig om gegevens

Optimizely puede crear mapas de calor y grabaciones que le mostrarán lo que está sucediendo, lo que le permite detectar errores obvios
Optimizely je kunt heatmaps en opnames maken die laten zien wat er aan de hand is,

M juntos proporcionan histogramas de ruido de desplazamiento medido en cada una de las dimensiones de coordenadas cartesianas(Figura 4A-C), así como mapas de calor interpolados de desplazamiento(Figura 4 E, F).
M zorgen samen voor histogrammen van gemeten verplaatsings ruis in elk van de Cartesische coördinaten afmetingen(Figuur 4A-C) evenals Geïntermuleerde warmtekaarten van verplaatsing(Figuur 4 E, F).

Con los mapas de calor, puede ver acciones
Met de heatmaps ziet u acties

su información biográfica y crear mapas de calor de sus eventos en el terreno de juego.
biografische informatie bekijken en heatmaps van hun acties op het veld maken.

Además, la compañía ofrece información en forma de mapas de calor, que pueden usarse para examinar en qué áreas de su sitio web necesita concentrarse
Bovendien biedt het bedrijf informatie in de vorm van warmtekaarten, waarmee u kunt nagaan op welke delen van uw website u zich moet concentreren

usamos mucho los mapas de calor a la hora de analizar datos
gebruiken we veel van de kaarten van de warmte bij het analyseren van gegevens

Mapas de calor: Las cámaras Fisheye proporcionan la funcionalidad del Mapa de Calor para las áreas de toda la tienda, ayudando a las compañías a analizar
Heat Map Fisheye-camera's bieden Heat Map-functionaliteit voor gebieden in de hele winkel, waardoor bedrijven kunnen deze kunnen analyseren

Mapas de calor y herramientas de análisis que ayudan a los desarrolladores a determinar qué son populares los botones
Webdesign kan ook gebruik maken van heatmaps en analytische hulpmiddelen om te zien welke knoppen

exposiciones más concurridas y, conjuntamente con los mapas de calor, puede mejorar la experiencia del cliente en todo el flujo de visitantes.
belangrijkste gebieden of tentoonstellingen vastleggen en zo, in combinatie met heat mapping, de klantervaring in de gehele bezoekersstroom verbeteren.

Esto significa que los mapas de calor, que visualizan las áreas más cliqueadas de una página(vea la imagen en la parte superior de esta página),
Dit betekent dat heatmaps, die de meest geklikte delen van een pagina visualiseren(zie de afbeelding bovenaan deze pagina), in realtime kunnen worden gerenderd,

Zarget proporciona pruebas A/ B, mapas de calor y análisis en embudo de un sitio en vivo a través de un complemento de navegador Chrome que funciona en cualquier plataforma.
vertelde CEO en mede-oprichter Arvind Parthiban dat Zarget A/ B-testen, heatmaps en funnelanalyses van een live site via een Chrome-browserplug-in die werkt op elk platform.

de forma que podamos crear mapas de calor anónimos y datos estadísticos sobre el uso que se hace de nuestros sitios web.
bezoek gegevens te verwerken over uw interacties met onze websites(bijvoorbeeld sitebezoeken, klikken, tijd die doorgebracht is op websites, enz.), zodat we anonieme heat maps en statistieken van het gebruik van onze websites kunnen maken.

Realizamos estudios cuantitativos y cualitativos como Mapas de calor, confeti y scroll,
We voeren kwantitatieve en kwalitatieve studies uit, zoals hittekaarten, confetti en scroll,