Voorbeelden van het gebruik van Me atrajo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo que me atrajo de DV GROUP fue su dinamismo.
Wat mij aantrok bij DV GROUP, is de dynamiek van het bedrijf.Me atrajo a su habitación mientras él me robaba aquí.
Ze lokte me haar kamer binnen terwijl hij Es lo que primero me atrajo de él.
Dat was waar ik voor viel bij hem.Me atrajo hacia Deptford y dijo:"Ven con nosotros.
Ze lokte me naar Deptford en zei, “kom met ons mee.El desafío físico también me atrajo mucho.
¿Qué me atrajo a este proyecto?
Wat me aantrok?¿Qué me atrajo a este proyecto?
Wat me aantrok in dit project?Sí, me atrajo al parque con promesas de caramelos
Hij lokte me naar het park met beloftes over snoepMe atrajo la mirada.
Het trekt mijn ogen aan.Es la cualidad que primero me atrajo de tu tío.
Die kwaliteit trok mij het eerst aan in je oom.Un pastelito delicado. No me atrajo en realidad.
Lo primero que me atrajo para encargar la preparación fue su composición.
Het eerste wat me aantrok om de bereiding te bestellen was de samenstelling ervan.Era la emoción la que me atrajo a este trabajo.
De opwinding trok me aan, denk ik.Me atrajo la música.
Ik werd getrokken door de muziek.No, lo que me atrajo fue el título. El segundo título.
Nee, wat mij aantrekt is de titel.Lo segundo que me atrajo fue el rojo de sus brillantes mejillas.
Het tweede ding dat me aantrok, waren zijn felrode kaken.Definitivamente me atrajo hacia ti al principio.
Que ha perdido sentimiento de angustia que me atrajo a usted.
Je hebt dat gevoel van angst verloren dat me aantrok.De alguna forma algo me atrajo hasta acá.
Fue eso lo que me atrajo a ella.
Maar dat was wat me aantrok tot haar.
