Voorbeelden van het gebruik van Me sugiere in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me sugiere una secuencia de hechos…
Voor mij suggereert dat een opeenvolging van zaken,Esto me sugiere que el motivo real del retraso
Hierdoor krijg ik de indruk dat guía accionable, me sugiere que obtenga una copia de Take de Brad Pilon dejar de comer.
bruikbare gids nodig, ik suggereert het krijgen van een kopie van Brad Pilon's Eat Stop Eat.guía rápida accionable, me sugiere obtener una copia de Brad Pilon de Consumir Salir Tome.
werkbaar snel gids nodig, ik suggereert het verkrijgen van een duplicaat van Brad Pilon verbruiken Quit verbruikt.Acabo de recibir un presupuesto de la tienda que me sugiere realizar una revisión de mantenimiento completo.
El hecho de que estés usando"jorobado" como peyorativo me sugiere que puede que no seas totalmente feliz.
In orde. Het feit dat je een spottende woord als"gebochelde" gebruikt geeft aan dat je er niet helemaal gelukkig mee zult zijn.respondiendo a todas mis preguntas sobre la ciudad y me sugiere las mejores opciones de transporte posibles.
het beantwoorden van al mijn vragen over de stad en suggereert me het beste vervoer opties mogelijk.las cantidades armadas, lo que me sugiere que con esta maniobra de desarmarlos frente a las narices de la gente, en esencia le quitábamos cualquier disfrute a la actividad.
hoeveel mensen bouwden, wat suggereert dat door het afbreken van dingen voor de neus van de mensen we alle plezier uit de activiteit haalden.Esta información me sugiere que muchas empresas no están preparadas para la IA
No sé qué software usar,¿alguien me sugiere un método adecuado
Cuando mi profesor de fotografía me sugiere participar en un concurso en la ciudad de México,
Als mijn fotografieleraar me voorstelt om deel te nemen aan een wedstrijd in Mexico-stad,Esto me sugiere que la imagen de los nacionales de terceros países en las mentes de algunos de los miembros de esta Asamblea únicamente refleja una parte muy reducida de la realidad- en términos de una geografía específica,
Voor mij blijkt hieruit dat het beeld dat sommigen in dit Parlement hebben van onderdanen van derde landen -qua geografische herkomst, sociale klasse of politieke overtuigingen- slechtsEsto me sugiere que, cuando los ciudadanos detestan a aquellos con afiliaciones opuestas, los partidos políticos
Dit suggereert mij dat, wanneer burgers een hekel hebben aan mensen met tegengestelde voorkeuren,Europa parecen estar persiguiéndome para discutir la hipocresía de la política de EE.UU. sobre la libertad en Internet, eso me sugiere que el Departamento de Estado tiene un problema.".
Europa met me wil spreken over de hypocrisie van de Amerikaanse politiek wat betreft de vrijheid van het internet, dat suggereert voor mij dat het Ministerie van Buitenlandse Zaken een probleem heeft.".ese músculo interno me sugiere en mi agenda diaria.
las cantidades armadas, lo que me sugiere que con esta maniobra de desarmarlos frente a las narices de la gente, en esencia le quitábamos cualquier disfrute a la actividad.
hoeveel mensen bouwden, wat suggereert dat door het afbreken van dingen voor de neus van de mensen we alle plezier uit de activiteit haalden.lo que quieren es obtener buenas ganancias de sus desembarcos», me sugiere que tiene una extraña idea de la conservación.
een goede opbrengst te halen uit het aanlanden?, doet mij vermoeden dat hij een vreemd beeld heeft van zijn taak.Me sugieren la mejor manera de resolver este problema.”.
Stel me de beste manier voor om dit probleem op te lossen.".Me sugieren una forma adecuada de solucionar arreglar error 080042108 outlook.”.
Stel me een geschikte manier om Outlook fout 0x080042108 fix.”.Pero entonces Diane me sugirió que estaba utilizándome como un peón contra ellos.
