Voorbeelden van het gebruik van Mejoraron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de bienestar social mejoraron la brecha de riqueza.
Estos pueden ser por lo general todos mejoraron con el tratamiento.
Sin embargo, algunas personas con artritis estaban encantados, ya que mejoraron.
Sommige mensen met artritis waren echter opgetogen toen ze verbeterden.La mayoría fueron leves y mejoraron en las inyecciones posteriores.
De meeste van deze reacties waren licht van ernst en verbeterden bij volgende injecties.Las medidas adoptadas en el mercado laboral mejoraron la capacidad de empleo.
Mejoraron la calidad de vida en las ciudades a través de 11.000 proyectos diferentes.
También mejoraron las instalaciones y habitaciones en los últimos años.
Esto fue así hasta 1953 cuando mejoraron las comunicaciones.
Dit bleef zo tot 1953 toen de verbindingen verbeterd werden.Todos los pacientes mejoraron.
Alle patiënten waren verbeterd.cámaras en vivos de adultos nunca mejoraron en uno de la mayor red de chat de video en vivo para adultos.
Los analistas de Standard Chartered mejoraron las perspectivas para el precio del cobre en 2011 un 5,4%, a$ 8.325 mil.
Analisten van Standard Chartered een verbetering van de vooruitzichten voor de koperprijzen in 2011 met 5,4%, tot$ 8.325 duizend.De forma parecida, cuando se realizaron los tests cognitivos, los ratones EH tratados con CTEP mejoraron, y el tratamiento crónico dió mayores beneficios.
Op dezelfde manier presteerden de ZvH-muizen die met CTEP werden behandeld beter wanneer ze denktests kregen en leidt langere behandeling tot grotere voordelen.Sin embargo, cuando mejoraron las relaciones entre China
Echter, wanneer verbetering van de betrekkingen tussen ChinaEn el grupo de control, tres personas mejoraron, tres empeoraron
In de controlegroep werden drie mensen beter, drie mensen verslechterde,más que duplicaron el capital que debe poseer un banco individual y mejoraron la calidad de ese capital.
Ambos grupos mejoraron a los tres y seis meses después de la inyección,
Beide groepen ervaren meer verbetering op 3 en 6 maanden na de injecties, met geen noemenswaardigeLos soportes de Este sistema dedicado mejoraron la comprensión y la administración de una amplia gama de aplicaciones de la biomolécula.
Dit toepassingsgerichte systeem steunt beter begrip en beheer van een brede waaier van biomoleculetoepassingen.Como se ilustra en la figura 2, todos los resultados medidos mejoraron para grupo PP después de 8 meses de entrenamiento.
pensó, mejoraron tan pronto como sea posible.
dacht ze, beter zo snel mogelijk.A lo largo de los años 90 desarrollaron la legislación medioambiental de ámbito nacional y mejoraron sus sistemas de gestión de residuos.
Vanaf het begin van de jaren '90 is echter wel gewerkt aan de ontwikkeling van milieuwetgeving en de verbetering van zuiveringssystemen.
